OggSMG[:9Hvorbis8OggSMG[:cK$vorbisXiph.Org libVorbis I 20070622SWAC_LANG=ukr SWAC_TEXT=пані SWAC_ALPHAIDX=пані (SWAC_SPEAK_NAME=Галя Раптова SWAC_SPEAK_GENDER=F SWAC_SPEAK_BIRTH_YEAR=1955 SWAC_SPEAK_LANG=ukr SWAC_SPEAK_LANG_COUNTRY=UA =SWAC_SPEAK_LANG_REGION=Хмельницька область SWAC_SPEAK_LIV_COUNTRY=UA SWAC_SPEAK_LIV_TOWN=Київ SWAC_PRON_SPEED=1 \SWAC_COLL_NAME=Вільна звукова колекція українських слів SWAC_COLL_DESC=Цей матеріал призначений, для студентів вивчаючих українську мову як іноземную. SWAC_COLL_ORG=Shtooka Project &SWAC_COLL_ORG_URL=http://shtooka.net/ &SWAC_COLL_LICENSE=Creative Commons BY KSWAC_COLL_COPYRIGHT=Copyright© 2008 Галя Раптова, Nicolas Vion 8SWAC_COLL_AUTHORS=Галя Раптова, Nicolas Vion 2SWAC_COLL_URL=http://shtooka.net/collections/ukr/ SWAC_TECH_QLT=5 SWAC_TECH_DATE=2008-04-02 $SWAC_TECH_SOFT=Shtooka Recorder/1.2 TITLE=пані LICENSE=Creative Commons BY ACOPYRIGHT=Copyright© 2008 Галя Раптова, Nicolas Vion YDESCRIPTION=Вільна звукова колекція українських слів GENRE=Speech vorbis"BCV@$s*FsBPBkBL2L[%s!B[(АU@AxA!%=X'=!9xiA!B!B!E9h'A08 8E9X'A B9!$5HP9,(05(0ԃ BI5gAxiA!$AHAFAX9A*9 4d((  @Qqɑɱ  YHHH$Y%Y%Y扪,˲,˲,2 HPQ Eq Yd8Xh爎4CS# G,]6MuC74ӴmUut]_uhPTU]WeUW}[}UUYՖa} Uum]X~2tu[h뺱̾L(CLABH)R9)sRB)RR9&%sNJ(PJKB)RZl՚Z5Z(PJ[k5FAȜ9'Z(9*:)Z,)X9'%J!JL%C*b,)ZlŘs(ŒJl%X[L9s9'%sNJ(RRksR:)eJ*)XJJ1sNJ!BJ%SJRb+)XJjŘsK1PR%KJ1snAh-c(%cC)b,)cŘs(%ƒJ%X[sNZkmsЩZSLsYsZ(PJZ[9Rb+)XJŘskPJ%XKJ5k5ZŘkjs1Sk5kNZsc&BCVQ!J1A141朔1 R1R2 RRR RkRRj4%(4d% `pA'@pBdH4,1$&(@Et.:B H 7<'RpFGHH!DD4OggSJMG[:Q1$ɽ # #*-,"(.*,/-)$ !%##*+)#"#"% )),ӟ&1ta퉱V(S:CvbjhW!-աaPbTq> ⦳Fpڎ@Y).}N0%\::Fxǫ'Y'2喛ń`FCbW?n53YHREL!*WGNa\&4wlf0>5`&ňTOEY`}eo→oŸަVo z+tVT*?aeATe)Xb $ )zUfyG:vҴCH>'T` S񸂑?@twIZ CSZP*sdHH (}pkvU˜ةnq6w疱 2]"[ئ+cmI(%_}I\5d5w葲#w-2HHn]4Q4 >[cPg-RGlL v&N^N{Û,T_$S1xovewT|v‹g 6"alJ&쵊AoF2;-p;&泙77(I0_F˒Pf35l2T>P ʪ[ۦhs0Av!JJsx|쵶3Rj79O%GϘZA6{G#ӻ.&Z̭g ϓwkbl]šlS.Gg\+ Z7 Hb^szS^NKV͵^%=^ryAVhL)b8AZ5 ySIH7+s#߼_Vsyl $0%'\ѷ p'Y2]i~9 gMw_]HaoN4wܧ+8!Dh$@haz%1!1'/Φ][3G42>moֶ6[љ+Zn竔C#aͬ gNȻ!CQ),_c4Z1fRcǼ)7 zf/=1<4Oç gK=MDlf Tw[K$ gs$sL`C% ,[I/kuT*h[" wY'y{F7㨏5@ \ ˢ}M=>BQgf$hR 8ޗS]Yr\Q]:2.@ٛ) _ŏP_Fߑľa4.T5˶Zz{-l,,>7( poPdbx&Y̻_>^R-@DHJ^BQi I5]-*vpB_9*p1Bu^mFfj6kR_$GeH OjaYOXX<&Yw-_ok#%$I4Xrh 9s[}3vN,=,?#6Hfr&s9Gg~mfK_W<Gn$ϝx99Z׍7e1F.߼d~g<v<ɴ83 nOlz|٪WB~w!R"  CDQ_m R󗛻pX *fʌ PC@ h HWB p)=J.,yͭ<?.7hhK֣a\w>ds$EB(g>)tR)&LJ.f:GB™  !b9{a4rl^kIXUEDB H65A=b{d|s:+(iHߚ MP@0oUv$TDtyܯ7=$nlY{:VW|)(dr?{ftEj+,Sb 5$kq'*[80u9Vvd<*J<|aosvydU4^twv+9*zQ, @)ڥ9p+ղ1PfHe<ߺ@@')[\13ᯝܭwMyӠ2Гy}REf4:E? 0ڎB)M79Q <Ívw%ziܡ4řVsef\tg *7|+s-]©)|eg_d6suPĥꍷktf~mrf+o{z A!Q[U^,fqQu;d)@ l2G"]-ɩ 9ZǍ&JjWN%+ jL 6X`x c|BpT!x[;WKzU챡g_{Ž 8.C?ݤ L\Wȗ]%"92K l9!*QkWJf/+)66 sm[.np\#d6f7`@k~[ÅWߦJ`2?b1%hhl$"9^}VP?|aG}&*p1km$A3y14< p y2eR` oȈNyi12'm2@-8Qk~ ].tTkl pf[>1v&Յ .H~;[3u[[bFM]Um`˨h`^셅JPI)i괄`slZ?% Xm|[L`67Js[P[sop5@H>T cOm CN&x5V:0@txo*.4D]OggSMG[: ǿƵ#&)+(&/+!"$#"JWgM6Y+1c @ӈ@>I{AF$#c}\jjFP1_J]t~YR0s?=0~CA2GU]=˕@vW~EX]R'1vbZ w6ߊE!ֿh S{> ;.OV'& J,pƢ6m$#d-Ȣ5mPW0p*vDgƃRp[*=R[!/՞XY]DB3=#\W>V5)?ks/CE_Jy:*GC q(1s*o!*vi 0JM=D d0k:^CוUON  DM7` D j9LU/-=gaKxg]) 4u`2gt~`:X&sh7$67b&?48N[n*fױb@ȦAWr%6t7S=d2 4pL\v2xqvmT)c p+_E>ӧ=}gop1=//ۓyn:4⬸sT׋1MG@at' @`:0ߕw, *f`J^>3m+@p+`cAK+BfEh `{ud@YᶤA֊arWTl~awnVkpPf(Y`ԫ&'cj5g|Y/E# U_Z YD6va*0ǭ_wOvX'K|7+W\(Wbq1S[tJ&5~DVY۸&7hu2,%˕$R6]ja?azmx'bX!oyiL&x"KSѩ#]s; n(Aw[ A,cyrsuI06XUMk=d@N[ 5SP0vFvz3?J%V5Ea 5 !ao &#q8Ps}R-zmtw 1 lĝB-` @kU yS벋7+~(~>Eu,dMn`$H$ ׵'56wa`AIE\2 9tJ)[ĵ嘥d0ORlY_բ ݼ|, ܪ:^;>5Aqn8Q$_MHZ`ԍ[`{YȌ@!3G{a1ccop20 uC- AUYLV6s e;f2ǿɀ+ .@iCTHVCQC @q@4ܳfNrSr.duu2 7?i_L i2,/+En4~`6Q|U86ObT|eФ@EN J77FӀ'*iߊ2~$ M8+)̀Aр`0o[fpOuOb0Pbs@#Ĉ3!zev: Tf}}|޳`2,zV8䗠:sN*_]+oO'M`* Rh~8lN+ C1 @CpjWH L("&/D+l{߾›e7k9VXs_[JG"eVY We?ͼG[1>9`lO;*"hzܻ ~? EL!- *p>``$> ʗ>{3ԡLl.[t,ӗK8#۟@Cʙ@pRCd"'H֍)H4k ]SDR?M$3!.G 9t:ORY<>OF5g=w2/^Q37oo.z ~@HDR/Y4utC,h[D3BBѷG/ω/OCJ _CB-zr;71kYY%#  dؠ2< (`xJ&"^Jv~ 월@^k"'9C*-ЙOwKgln@ >JU[u='CbO[I2j]mkeXC|bjۭIV޷l8ӶT4=eV$KI1(tl!"M\ @PEC|v;,®<7PVcо:aGv*@0Y(M@rgɡ*K^WXH A谾iM0) M<YP^ ;;R_r>Nƒ{y2=27ש i9$0>m6?~nTқ7m<h*n=5X6;l_!kԔ Zǹ lQ2(7}do+{Μ<0:VbއA塧#i#i*#$'1kÔddM2{١=⑪+V$70隂~q_){ }PlV= ]J t:jW Ÿ5XΪk]bG1U؁~SY6j[{$|k$v~^qwFG_Hfuq6 楁Wyд <DE N0~m V 8$϶4/3PH<n/j5O]ZIMǺTC &BriZ̑hmUzbd2}rӺl Xd1 Jc#ړ{3 ?_3OD7Wuv+ķmBQ`}5usb`ɪega5zZأ"EzTiX3 [;$ p`(EL~k坷Ity#ۦ"/h x\Pxu$zEvgi\2$ꕟԬWO0bnYeiB pI>+|Qw:DReZ=[Is-=B:^2j=Μcͦt<,\>Hd{qk_[s}I1Cъӷ#ԓ,;rKGL<'xlq{01? 7EϖX`-˖t&afsr곚s,^57g ]EcJF]MʌXڝȕv& gtHąTW=d@YJs鶊8c;}IG ǎE|޽5)_F-ئX+zs2 3wr9z9#iLK~U;@ kz$"yq1&qvg^2 So>fU'z^ht7T50pʹ?h f6ޗ :(ԗު3C1 +~$]sܜe.X_DdB[[Tܷ+.j?l_wr:0v9WM1RI{7AXX3#C2˧Oms՜=˴ 7|0/VQ:sfmlb{Uu{-jݱCk?,P\A˵/)X1ױ6JRפI)3;j±[:"ڂO1i3M3dT^x<\B5e:D dL=Qicƥ[|X_HeDG/!7ʤ*wFu/=->zBr$ԈZKvuJ%mSǒ #s3uNg^!WXi{ꓑk՟lzoL%%}ar_{`-5AܯQ>^xK  97>Z A#4 QүkN5]L8%9v]Pkxc'H"9p%ȣR#ɍJe{ oٞ9iV:˰3o[DAoYJ™BrC]wp[n'h.gEoQ)i*l*_-E2tyT/+$,x\> @2k1!>| 螔5;n )QҲܾ xGY>'کoפ@-Y ZكIz 5@9_ek6Sx\{闘r+줭hj > LANf4>?lO2#Ǐ90^^^2@iߏF80룷xd=Cc σ#:)[|[(׬ʹܾ~A]ZQ}5_}xΎ7s @wU4H `:Ǧi&L8ūOq5 =<;Mm(HK__s8ojU[JB,I p7E\sf̢s\P;1+,vL  AtL|qr'[GlAv碗ʤ*o!Vރparent.window.postMessage('ixistenz.url:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Uk-%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96.ogg', '*');
  NODES