OggS(UV7owvorbis8OggS(UVz 0vorbisXiph.Org libVorbis I 20070622SWAC_LANG=ukr SWAC_TEXT=коліно SWAC_ALPHAIDX=коліно (SWAC_SPEAK_NAME=Галя Раптова SWAC_SPEAK_GENDER=F SWAC_SPEAK_BIRTH_YEAR=1955 SWAC_SPEAK_LANG=ukr SWAC_SPEAK_LANG_COUNTRY=UA =SWAC_SPEAK_LANG_REGION=Хмельницька область SWAC_SPEAK_LIV_COUNTRY=UA SWAC_SPEAK_LIV_TOWN=Київ SWAC_PRON_SPEED=1 \SWAC_COLL_NAME=Вільна звукова колекція українських слів SWAC_COLL_DESC=Цей матеріал призначений, для студентів вивчаючих українську мову як іноземную. SWAC_COLL_ORG=Shtooka Project &SWAC_COLL_ORG_URL=http://shtooka.net/ &SWAC_COLL_LICENSE=Creative Commons BY KSWAC_COLL_COPYRIGHT=Copyright© 2008 Галя Раптова, Nicolas Vion 8SWAC_COLL_AUTHORS=Галя Раптова, Nicolas Vion 2SWAC_COLL_URL=http://shtooka.net/collections/ukr/ SWAC_TECH_QLT=5 SWAC_TECH_DATE=2008-04-02 $SWAC_TECH_SOFT=Shtooka Recorder/1.2 TITLE=коліно LICENSE=Creative Commons BY ACOPYRIGHT=Copyright© 2008 Галя Раптова, Nicolas Vion YDESCRIPTION=Вільна звукова колекція українських слів GENRE=Speech vorbis"BCV@$s*FsBPBkBL2L[%s!B[(АU@AxA!%=X'=!9xiA!B!B!E9h'A08 8E9X'A B9!$5HP9,(05(0ԃ BI5gAxiA!$AHAFAX9A*9 4d((  @Qqɑɱ  YHHH$Y%Y%Y扪,˲,˲,2 HPQ Eq Yd8Xh爎4CS# G,]6MuC74ӴmUut]_uhPTU]WeUW}[}UUYՖa} Uum]X~2tu[h뺱̾L(CLABH)R9)sRB)RR9&%sNJ(PJKB)RZl՚Z5Z(PJ[k5FAȜ9'Z(9*:)Z,)X9'%J!JL%C*b,)ZlŘs(ŒJl%X[L9s9'%sNJ(RRksR:)eJ*)XJJ1sNJ!BJ%SJRb+)XJjŘsK1PR%KJ1snAh-c(%cC)b,)cŘs(%ƒJ%X[sNZkmsЩZSLsYsZ(PJZ[9Rb+)XJŘskPJ%XKJ5k5ZŘkjs1Sk5kNZsc&BCVQ!J1A141朔1 R1R2 RRR RkRRj4%(4d% `pA'@pBdH4,1$&(@Et.:B H 7<'RpFGHH!DD4OggS@J(UVO0##!!+/+$")/-!# $ -.,!%"""!",.-/*ƾܹ@ZN%/{ ףFLF^ zv$w_v+zcX@̆l ߙ]gKk yC#{P-XzY]S]ke_*ejJ ZDEIztloS)K!MH̹AK-SK:_L}jbaxd4s'nx7%jyۋ6f$J~/br\C=]2p7ȕ4]l׸jul5 HwRJD]Y6yفyK >|1CxRy^;ZV3 d˶^"a h ;4jn=ޑesdHq$ocɡኀo[O٬C\7ntH_BQ2GJ ^żI;̇U9-@/F#^<ꍷ{Zd:9K#!;&S>F ?ƓZ'D? PbD+3'_91xz-[F7>=ܺEi'RghVX$ t+gu6*ݘ 2퍵  {~wN鸭?xu<.{4 /NUkb)ikE:D=yLFx֝j (עhFvY:ʜ 3h4{`Q&jVO9:4@`{(U=ʰN4ĬtpԿat+vtcJ6o?oz2{re;Čvq`3?5Ќc]U%e=rf;G;Yӈ% iyٵw !Օա&=ӎ%]d IsoO۾笎C%̍=3#"DY,VrJS"Ѽ.2x-tH{Hp&(I`&q}8-5kE3<'AS>u"q12?a#FX{"UU5r=D: 8\ChFϻz41#*b.$ [gȊ/DſadigdcrkKKNCq5!Y( -g2|ӿ3V3ɺ x@g{ UNLr{nM8+R,>HD`6 2]rI]VnB mUנd8*y=8=qB WMkM+KXO7Yɺk5/vwFw>"`Xl3Tl{uI*Y>=--/)^B rfg߶ZU>A{zBq8Sv=Ζ{>ݚ]sil6$5}'H׸Q) ziDkj S.ږLvHOiZ֘R/ȻY;:YkG CDMT&cuxیn.Uf1` VU&Sbb~</mjmN@O\rd > 3sLDmC <$Q}@ޑHq8Pu7;?ښrߥ `exIv\A E:Z=WJv&vxK/>-N5!*]/#e68z%}'f!PU=fRc9|_4Bva]$?:ҫlx99;N4I! tvtv\L@lkhI hwTփv2~]>J2-IxQ={̉C,G͝5JiaoJǑuMd0NJTZE1xjHvg  {cޝy˓ŨzxQzOz zL D7f]?^u9h5 ՔXтWTyȺ/aϿ; ܴoM;G0?z:@HdhAkב^=\GQ}g!XsH}<ΪM¡:ލ9& {{\~˜.1Zo |IcWg.޸P#H,Ymd&ƌ}Lp*R'X #%sH&K21ęBr*zOu5#O,vt/@Fx$ΧZ,&O-RF`X՚J3o^i\`K~[&мmfzT+ {%K!-YQ:=|h+^"ʜKi? {=*cO-x`NXb-QzF٦/t d>?"(&Nyb@7|K_JW?aS6KHõǁ{\%n)^{~ o*wK͈ 0 U)˗Ӻmr-22`& X{!T8=1t@^, dg"wKeg÷[ N^=mt%pzP;<>t=ΧuJn(Z<"Ƕ O$)JZK*c3zc {qwQ wu #D%;  4WnAe?p_z փ״Z_u&̠A`g#)f[=G_%Ȩ>0R0OggS(UVb˺%(%#$$-+*&$&'&%*1.,0',/*,,~{^@{zѮ z`t".y|ުF'^.C9ӥ[T#QlPVXWˮ-r{"Y@I5^{y&)fZ@'LA9t;~2JH0+0TC ꌭX %Y<`NR ku^scr 4Mի6H uv `x'fG `Qz%]?Fbd;W%Wl [> Сl}N5s\Gt;KpC5Zl>t=TgVȾງ;r/xlel 9D12mk RT+~ՓOniM&ȫs ؝5nRK{_L$gBpVu4.^-ok*/_PmB/ tԽJ329d νYu乯žetVĺrMu2 ^0u{%h9P"YQ6;jDCH9rjBRc8jgdXr;!n& 5(Ӣc21&(=z,П/(~elWo#@@N?H]J?&"mn<4t@hߺMVJt{SWHx!|B G3Y ć\ɵdzp8]ai`F U\nlGb<4 !hcu\`#JjY S!Qˆ41qxo"u2JV|e4k&XO |@`7Hv"h(}2lpjXЅf*^3RW^r!=*6\)RBmN`ضiiUYB^kv&P|?$ 4;,D2HvRA#1pyZ-@\/@sk}_&0|OrL~k>"͞.Vk Fe"ؐA0LÃuXĄ( }*O/ m@p/(+& %np;H@ H PG|C2}7t@aϕٽH^E_t]@ KuB!q٢ (YV!8ZRط#;f'H4,X J)[5”H&-ȀZB/DpCN8-E @R8ceGA>C?A6Gi85I&RY"wUał? W&Av+ӎ%s0#faMEL53M] b:uoJg@~K~Y;ILw}F `pST\piK m (}l9)HaJ*_K)+4]xJo,n30dU晪r8h ${wI`h]b8Ж"KdwT:9!{J WK$BSx6=0 4VS0P\TИ  ފЁ7 { #az:ȇ h`wԖX@J# +8j^;g'/ [H Mi6>$mAFJ@)?zP0g\VNӚS&xFΠ|vKL l3{/Z2hkpȖa@N.+rz{++q~e%LkTZўdRK :l,nH8&lwzW*N5-~-G+3; Gc@Fn9"A7ΝtAP7juwـ+ln5F Fn Ѳ ޲M9E'VНt'\dxd E7ck-lr9F?̝1ǨO(#d ɕb}㓐T^Md-wFSf [Qޏd8H Ú [Ox`}|i_OU`WΙVN RtM vO6Ȫ޴ri t_4l)$p%R珃-FCTz# BowyէKڙ郝 |3SpG@j{G<둜2mte>@`v:I#as^ϟΡ?ﶦtj#?9a0Hi\t&y0m^CeC/lHag\ %`h<]kqӐ6oDXwˠs-TݕFZ/&[#ĺ݄|w }ּǣG%lQ; @πEI z$3ֵE^2*iM ҿ*1" Mo)En6F0 \obv9;@cI#r>?04=㝽?P1:v 7>G|2'mvD*V%oC:7`?2x[S_#X-zy?u)j9](N]z^@1͆ylR`%' q쵦r)bCQsT6aIc<7{5REZqU=vڊ%|~ޯT `3`0Cϣls{.Q^RImecдftcqoOA$fXUPrTU:L,tq_X< D1|$KV\*iM~;a\^bO} !pkZG OdKδ=W[ OggS@(UV&&%+-,ûù>Lu&#E'{k&}ĸBf `NjDuy-/Vλt4eoՆ=Q:Os<~&0&A!r:IE6E'J<OƐX(Ԛ7A]i2h3mOXk /zra.Dd4uͥ \@dN>-   QGEfAt@}! p׻B"4"t*YG+`o|ʚ_(ST>޹{+sf2 񍵆igMSk|M-{g |n1˒ԯFw/\t_ӛ>}#]RͣKWfW/ f㡭3?}^ŨIu&hAzp0xBM|b[ SZ?))z03N<_-ٴsowQ>.oÂyefoiB~qJW7K rܚ֣^T P%a >vjjF-TNV  H1qt~ O|'99$fZk#ߨM'Mw t^ mH M+@;w  FHB䁛S!Tܵ<Ld`pzML6Vڏ_@yI`$@`<0Ʊ%g)aàkhi{ @ʾD733˼t0ޞezbkG}ka7-zk/R>֙k;Z > e&"e= aZ/(u & <@ >E*u6̋Xfx1)R¬za'MAmy{@C {8c锽@taS0P"%(~֊ۂyq >P q޶ f(A`3*ة/HlIt63lzUE*p*_v\T9zғa:G5bWR;L?3=m%!g%T?{*pH~S'?#~KC@Rwd:Rn>xD^,.40`(^_T 1\/MHR}c#tɒp{ ;Y}$no9p~宪 .M[B0ip"Tp_So$O&Q-#.w`ɉ5X93~Ks&ڽy[+$4ΘA0%xA޻nei77Ku+c#Y7:Gԋ6or:L=sܙB7l(f1p$k7mF^9+r)g㣭24ШU"gS p}).d$gUE%i@70-E %6ěM_fg#:"%@Up?2 7 KrZ *s &+.׻Am4}Sz'JH44YNPKqcF2gܮ}:ocIGQti=>f8oL%̔ *ߩht5.|/RyzZ  >w/zt}dx>7Ԇ7R떱Ql==TJl>P ?x#xiܶ/ j dTS1b~# uOYu3~?YS!^yӘd]7zn&s`@Z*gR2, 9Y_טk`::݃ SZ]2fg*Z'yMY>^yRlʃdR͗#ڐ\=TPYuֺ{6n;IWTYMuk #!ۆRhiw:g"VS^xlf5Ak擄]̧w_ ;' Rg:sIfH0mb;E9?~ e)˒Tik+UL6[wύ &\Ώ!N:Eqt`9GHh1{6xS˻hZ^!Q쵀kcQ&@Zl iԻ\v-u!HV B;er";2 !{%t?m]$`_K)7VWW21u*ér` 쿋:^x/*r[j3YPǬU9Lo6ܠA%W3ڬz:aƅ16Ƿ2q ~Yx! 1~#d=.47 .2VBQwLs#'jݶT_⯭49 ,h{ c`؊uġŎNȒ1TP /pYG86zKJ R#@A( 3δ]E^xZ !7 )AC J`qz36ܴŔ"&y*W(r<~:7Tp46t.ghZaMB>&qN'nA9ɘǾArvUfǸweU5(@r*9s|ڌB z:OQ JnR=95DtxSNCGG-mAlHN %Zqt,˹|zMT5^s֭~j;QNHB*6 5֓uئ߇vrwSOvx|]sQL+}u 'N쎿sCd6c #>xk u~18b0$AHbԟSg&zEa)[KgK2!fo uL.HWe/1B?f}y%RwUSkHFab#4Dӕν3^eG% o)V6l4fl~{R8ԫg~x@d7t,PQfL\t߸kOB(nMWK6@83:_tEg81~hz5dﲭ䝦ԧi^t ,3/Eӫ :݈aYH!yr%-K2ƶ^hFѨEbk/V[:,^x\˘Ol+3XLI[q 9iz0 T~mS'׵L2GQ=ON>u8}٪*3"<6ydj"*͋1 -#,1ψZg͚[]B6;kwu}+nX#OggS(UVI>gLsÕ[7f6GatTcYZ>78S܄f 꾟twe2kPeb:T(MVz!!#vY utĻNe²g,m2#^ļ;[3E,eXZƤһLH) )$&
  NODES