پدر
| Naamval | Enkelvoud | Meervoud | ||
|---|---|---|---|---|
| Bepaald | Onbepaald | Bepaald | Onbepaald | |
| Nominatief | پدر padar |
پدری padarē |
پدرها پدران padarhā, padarān |
پدرهائی پدرانی padarhā'ē,
padarānē |
| Akkusatief | پدررا padar-rā |
پدریرا , پدریرا padarē-rā |
پدرهارا پدرانرا , پدرانرا padarhā-rā, padarān-rā |
پدرهائیرا , پدرهائیرا پدرانیرا , پدرانیرا padarhā'ē-rā,
padarānē-rā |
| Vokatief | پدر (ای) (ay) padar, (verouder:) پدرا padarā |
پدرها (ای) پدران (ای) (ay) padarhā, (ay) padarān |
||
| Met verbindings- klank |
پدر padar-e |
پدرهای پدران padarhā-ye, padarān-e |
||
| Met besitlike agtervoegsels: پدر (possessief) | ||||
- IPA:
- enkelvoud:
- bepaald: nominatief: [pæˈdær], akkusatief: [pæˈdærːɔː], vokatief: [(æj) ˈpædær], (verouder:) [pæˈdærɔː]
- onbepaald: nominatief: [pæˈdæreː], akkusatief: [pæˈdæreːrɔː]
- meervoud:
- bepaald: nominatief: [pædærˈhɔː, pædæˈrɔn], akkusatief: [pædærˈhɔːrɔː, pædæˈrɔnrɔː], vokatief: [(æj) ˈpædærhɔː, ˈpædærɔn]
- onbepaald: nominatief: [pædærˈhɔːeː, pædæˈrɔːneː], akkusatief: [pædærˈhɔːeːrɔː, pædæˈrɔːneːrɔː]
- bepaald: nominatief: [pædærˈhɔː, pædæˈrɔn], akkusatief: [pædærˈhɔːrɔː, pædæˈrɔnrɔː], vokatief: [(æj) ˈpædærhɔː, ˈpædærɔn]
- met verbindingsklank: enkelvoud: [pæˈdære], meervoud: [pædærˈhɔːje, pædæˈrɔːne]
- enkelvoud:
- DMG: padar
- EI: padar
- ISO 233-3: padar
- Library of Congress: padar
- padar
| Naamval | Enkelvoud | Meervoud | ||
|---|---|---|---|---|
| Bepaald | Onbepaald | Bepaald | Onbepaald | |
| Nominatief | پدر pedar |
پدری pedarī |
پدرها پدران pedarhā, pedarān |
پدرهائی پدرانی pedarhā'ī,
pedarānī |
| Akkusatief | پدررا pedar-rā |
پدریرا , پدریرا pedarī-rā |
پدرهارا پدرانرا , پدرانرا pedarhā-rā, pedarān-rā |
پدرهائیرا , پدرهائیرا پدرانیرا , پدرانیرا pedarhā'ī-rā,
pedarānī-rā |
| Vokatief | پدر (ای) (ei) pedar, (verouder:) پدرا pedarā |
پدرها (ای) پدران (ای) (ei) pedarhā, (ei) pedarān |
||
| Met verbindings- klank |
پدر pedar-e |
پدرهای پدران pedarhā-ye, pedarān-e |
||
| Met besitlike agtervoegsels: پدر (possessief) | ||||
- IPA:
- enkelvoud:
- bepaald: nominatief: [peˈdær], akkusatief: [peˈdærːɔː], (geselstaal:) [peˈdærːo]; vokatief: [(ej) ˈpedær], (verouder:) [peˈdærɔː]
- onbepaald: nominatief: [peˈdæriː], akkusatief: [peˈdæriːrɔː], (geselstaal:) [peˈdæriːro]
- meervoud:
- bepaald: nominatief: [pedærˈhɔː, pedæˈrɔn], akkusatief: [pedærˈhɔːrɔː, pedæˈrɔnrɔː], (geselstaal:) [pedærˈhɔːro, pedæˈrɔːno]; vokatief: [(ej) ˈpedærhɔː, ˈpedærɔn]
- onbepaald: nominatief: [pedærˈhɔːiː, pedæˈrɔːniː], akkusatief: [pedærˈhɔːiːrɔː, pedæˈrɔːniːrɔː], (geselstaal:) [pedærˈhɔːiːro, pedæˈrɔːniːro]
- bepaald: nominatief: [pedærˈhɔː, pedæˈrɔn], akkusatief: [pedærˈhɔːrɔː, pedæˈrɔnrɔː], (geselstaal:) [pedærˈhɔːro, pedæˈrɔːno]; vokatief: [(ej) ˈpedærhɔː, ˈpedærɔn]
- met verbindingsklank: enkelvoud: [peˈdære], meervoud: [pedærˈhɔːje, pedæˈrɔːne]
- enkelvoud:
- DMG: pedar
- EI: pedar
- ISO 233-3: pedar
- Library of Congress: pidar
- UniPers: pedar
- Bahai: pidar
- pedar