virus

Mira tamién: vírus

Asturianu

Ciclu de replicación típica d'un virus.

Pronunciación

• [ ˈbi.ɾus ]

«virus»

(rexistru)

Sustantivu

masculín invariable virus singular y plural

1. (Zooloxía) Microorganismu formáu por una o delles molecules d'ADN o d'ARN envueltes d'una capa proteínica, que se reproduz como parásitu infestando una célula viva d'un ser vivu, a la que destrúi.

Términos rellacionaos

• microorganismu, microbiu; bacteria

Pallabres derivaes

• víricu, virólogu/viróloga, viroloxía

Traducciones y equivalencies

Traducciones

Aragonés: virus (an) Catalán: virus (ca) Español: virus (es) Francés: virus (fr) Gallegu: virus (gl)

Inglés: virus (en) Occitanu: virus (oc) Portugués: vírus (pt) Vascu: birus (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «virus».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• TermAst. Propuestes de Terminoloxía Asturiana. Terminoloxía de Bioloxía, Xosé B. Álvarez Álvarez; Academia de la Llingua Asturiana, Softastur, COIIPA-Colegio de Ingenieros de Informática del Principado de Asturias, 2015. Consulta on-line.

Aragonés

Pronunciación

• [ ˈbi.ɾus ]

Sustantivu

masculín invariable virus singular y plural

1. (Bioloxía) Virus.

Referencies

• Aragonario. Diccionario castellano/aragonés; Proyecto LINGUATEC & Gobierno de Aragón. Páxina web.

Catalán

Pronunciación

• [ ˈbi.ɾus ], [ ˈvi.ɾus ]

«virus»

(rexistru)

Sustantivu

masculín invariable virus singular y plural

1. (Bioloxía) Virus.

Referencies

• Diccionari de la llengua catalana; Institut d'Estudis Catalans, 2ª edición, 2007. ISBN: 978-84-297-5977-8. Versión on-line.
• Diccionari normatiu valencià; Acadèmia Valenciana de la Llengua. Consulta on-line.

Español

Pronunciación

• [ ˈbi.ɾus ]

Sustantivu

masculín invariable virus singular y plural

1. (Bioloxía) Virus.

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.

Francés

Pronunciación

• [ vi.ʁys ]

«virus»

(rexistru)

«un virus»

(rexistru)

Sustantivu

masculín invariable virus singular y plural

1. (Bioloxía) Virus.

Referencies

• Le Petit Robert. Dictionnaire de la langue française; Dictionnaires Le Robert, Paris, 2003. ISBN: 2-85036-826-1. Versión on-line.
• Larousse - Dictionnaires Larousse français monolingue et bilingues en ligne. Éditions Larousse. Consulta on-line.

Gallegu

Pronunciación

• [ ˈbi.ɾus ]

Sustantivu

masculín invariable virus singular y plural

1. (Bioloxía) Virus.

Referencies

• Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.

Inglés

Pronunciación

• [ ˈvaɪɹəs ]

«virus» inglés americanu

(rexistru)

Sustantivu

singular virus; plural viruses

1. (Bioloxía) Virus.

Referencies

• Cambridge Dictionary; Cambridge University Press, 2022. Consulta on-line.
• The Merriam-Webster Dictionary; Merriam-Webster, Incorporated, 2023. Consulta on-line.

Occitanu

Pronunciación

• [ ˈbi.ɾys ]

Sustantivu

masculín invariable virus singular y plural

1. (Bioloxía) Virus.

Referencies

• Diccionari General de la Lenga Occitana; Academia Occitana, 2008-2023. Diccionariu on-line; PDF on-line.
• Diccionari Ortografic, Gramatical e Morfologic de l'Occitan (segon los parlars lengadocians); Josiana Ubaud, Éditions Trabucaire, 2011. ISBN: 978-2-84974-125-2.