голям

голям (български)

голям ± — словоформи и пренасяне:

ед. ч.	м. р.		го·лям
		непълен член	го·ле·мия
		пълен член	го·ле·ми·ят
	ж. р.		го·ля·ма
		членувано	го·ля·ма·та
	ср. р.		го·ля·мо
		членувано	го·ля·мо·то
мн. ч.			го·ле·ми
		членувано	го·ле·ми·те

Прилагателно име, тип 81

1. Значението на думата все още не е въведено. Можете да го добавите, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на редактиране.

Етимология

старобълг. голѣмъ μέγας (Номоканон, ХІІІ в.), сръб. голем, пол. стар. holemy „много голям“, словен. holmeš „огромен“, старопол. golemszy (1592 г.), старочеш. holemý „голям“, диал. halama „мъжага“, старорус. голѣмыи „голям, висок“ (ХІІ в.), рус. диал. голямый, галямый „висок, кльощав, дългокрак“, галяма, голяма „множество, куп; (наречие) извънредно много“. Праслав. *golěmъ. Коренът на думата *gol- обикновено се свързва с лит. galiu, galėti „мога“, galimas „възможен“, уелс. gallu „мога“, корнуел. gallos „сила“, но словообразуването не е много ясно. Паралелът с лат. volēmum (volaemum) pirum „сорт едра круша“, оск. ualaemom, valaimas „optimus“, образувани от лат. valeō, -ēre „в състояние съм, важи“, оск. Fαλε „valens“ не е много убедителен, тъй като суфикс -aimo- в други случаи не се среща, а оск. форма може да е преобразувана под влияние на maimo „maximus“.

Синоними

• немалък, обемист, обширен, просторен, разширен, уголемен, огромен, необхватен, извънмерен, безпределен, безграничен, безкраен, колосален, грандиозен, гигантски, значителен, чувствителен
• едър, наедрял, дебел, снажен, развит, висок, възмъжал, възрастен
• велик, именит, изтъкнат, прочут, забележителен
• важен
• крупен
• широк
• масивен, тежък
• съществен, фактически, истински, основен, главен
• ужасен, страхотен, славен, чудесен, знаменит

Превод

английски: big (en) арабски: [[]] арменски: [[]] африкаанс: [[]] белоруски: [[]] гръцки: [[]] датски: [[]] есперанто: [[]] естонски: [[]] иврит: גדול (he) (гадо́л) идиш גרויס (гройс) индонезийски: [[]] ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: grande (es) италиански: [[]] китайски: [[]] корейски: [[]] латвийски: [[]] латински: [[]] литовски: [[]]

немски: groß (de) норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: [[]] португалски: [[]] румънски: [[]] руски: большой (ru) словашки: [[]] словенски: [[]] сръбски: [[]] тайландски: [[]] турски: [[]] унгарски: [[]] фински: [[]] френски: grand (fr) украински: великий холандски: [[]] хърватски: [[]] чешки: [[]] шведски: [[]] японски: [[]]