gantañ
Brezhoneg
Etimologiezh
- Diwar an araogenn gant hag an dibenn-ger -añ.
Furm araogenn
| Gour | Furm |
| U1 | ganin, ganen |
| U2 | ganit, ganez |
| U3g | gantañ |
| U3b | ganti |
| L1 | ganeomp, ganimp |
| L2 | ganeoc'h |
| L3 | ganto, gante |
| D | ganeor |
gantañ /ˈɡãntã/
- Furm an araogenn gant, displeget en trede gour unan gourel
- Mont a ra da vale war an hent hag hepdale e tegouezh gantañ ur paotr a bemzek pe c'hwezek vloaz, hag eñ pilhoù-holl. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 175.)
- Raktal e tiskleriaz, krak ha berr, ne adorje biken ann doueou faoz, nag hen, na nikun euz ar baotred iaouank a ioa o veva ganthan. — (Gabriel Morvan, Buez ar Zent, Brest, 1894, p. 24.)
- Bilzig en e wele a oa kousket mat, juntret gantan ha start e zaouarnigou. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 13.)
- Al loen fall, kuzet a-dreñv eur vodenn drez, a lammas warnomp hag a gasas gantañ an hini kaera eus va bugale. — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn I, Gwalarn niv. 89, Ebrel 1936, p. 18.)
- Hag ar marichal a ziskouezas al lerenn en doa degaset gantañ hag a servije dezhañ, er c'hovel, da sevel treid ar c'hezeg evit o houarnañ. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 116.)
- Bezañ gantañ (diwar-benn ar madoù, an traoù piaouet pe get evit ur pennad)
- — Fuzilia eun den ne ra droug ebed d'eoc'h, n'euz arm ebed gant-han? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 19.)
- Lomm a oa eur pez tok ledan gantañ war e benn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 187.)
- Ur fuzuilh a oa gantañ en e zorn. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 53.)