hor beze

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar an anv-gwan perc'hennañ hor ha beze, furm displeget ar verb bezañ

Furm verb

hor beze /ɔrˈbeːze/

1. Furm ar verb en devout/kavout e kentañ gour lies stumm boaz an amdremened
   • [...], rak aon hor beze rak Soaz Sapeur deut bremañ da chom en ti melen hag a rae war dro ar gegin hag ar stal. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 42.)
   • Goude an deiz-se or-beze ar skïant da zelled en-dro deom hag-eñ ne veze den o selaou ahanom. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 472.)
   • Mediñ on-deveze (or-beze ) d'ober ive evel ar baotred. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 194.)
   • Teir dro-bale on-deveze (or-beze ) d'ober bep sizun. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 194.)
   • Petra on-deveze (or-beze ) ? Bez' on-deveze (or-beze ) legistri, teod, kig-rost... — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 194.)

Gerioù heñvelster

• hon deveze

Gwelet ivez

• am beze (em beze), az peze (ez peze), en deze, he deze, ho peze, o deze

Troidigezhioù

• galleg : (nous) avions ^(fr)