warnomp
Brezhoneg
Etimologiezh
- Eus war hag -omp.
Furm araogenn
warnomp /ˈvarnɔ̃m(p)/ /ˈwarnɔ̃m(p)/
- Furm an araogenn war, displeget er c'hentañ gour lies
- « Erru an abardaez warnomp », eme Roparzh Menguy ; « ne zaleo ket ar vuntrerien fallakr ha digalon-sont da vont en o hent. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 146.)
- — [...]; ha ma tigouezont varnomp aman epad ma vezimp oll o tibri enn tiez, hor lazint-oll ive hep ma c'hellimp en em zifenn. [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 4.)
- Sane. — Va Doue, Herve, aoun am eus na vefemp gwelet o komz an eil gant egile, rak eun tanteziad a vefe graet warnomp, ma vefemp tapet, goude ar pez en deus laket va zad en e benn. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 3.)
- Pa zeuas ann noz war-n-omp. — (Nouvelles Conversations en breton et en français, 1857, p. 35.)