Burgenland  (alamaneg)
Gradišće   (kroateg Burgenland)
Felsőőrvidék  (hungareg)
Banniel Burgenland Skoed-ardamez Burgenland
(Banniel Burgenland) (Skoed-ardamez Burgenland)
Yezhoù ofisiel Alamaneg, kroateg Burgenland, hungareg
Kêr-benn Eisenstadt
Pennrener ar stad kevredet (Landeshauptmann) Hans Peter Doskozil (STÖ sokialour)
Gorread 3 966 km²
Poblañs
-Stankter
277 569 (2001)
70/km²

Burgenland ("Bro ar C'hastelloù"; hungareg Felsőőrvidék pe Őrvidék, kroateg Gradišće) zo ur stad kevredet a Aostria. Betek 1921 e oa perzh eus Hungaria, met diwar emglev Trianon e voe lakaet ar vro e dalc'h Aostria. Eisenstadt (hungareg Kismárton, kroateg Željezno) eo e gêr-benn.

Teir yezh ofisiel a zo e Burgenland: an alamaneg, an hungareg ha kroateg Burgenland (hag a zo ur standard dezhañ e-unan). Ar Romeg n' eo ket kenofisiel, met anavezet eo gant ar stad Aostrian, ha moullet e vez levrioù-skol er yezh-mañ ivez.


Kêrioù pennañ Burgenland

kemmañ

Dre ur referendom e chomas Sopron (alamaneg Ödenburg), kêr-benn ar rannvro, stag ouzh Hungaria e 1921. N'eus ket kalz kêrioù a-bouez er peurrest eus ar vro e gwirionez,

   Kêr annezad (2005)
1 Eisenstadt/ hu: Kismárton/ kr: Željezno, kêr-benn Burgenland 13 664
2 Oberwart/ hu: Felsőőr/ kr: Gornja Borta 6 696
3 Mattersburg/ hu: Nagymárton / kr: Materštof 6 256

Tud vrudet a vBurgenland

kemmañ

Gwinieg

kemmañ

Gwinieg Burgenland eo hini pennañ Aostria. Gwinoù ruz sec'h evel Blaufränkischer ha Zweigelt a vez produet dreist-holl, met Strohwein, gwin gwenn dous kar da Sauternes, zo ivez.

Liammoù diavaez

kemmañ
Yezhoù Burgenland
Yezh Dregantad

Alamaneg 87,4%
Kroateg Burgenland 5,9%
Hungareg 2,4%
Kroateg unvan 1,3%
Romeg 0,1%
Slovakeg 0,1%
Yezhoù all 2,8%


  Porched Aostria – Adkavit ar pennadoù a denn da Aostria.
  NODES
Note 1