Troad esivel

Er yezhoniezh e vez implijet an termen troad esivel (saoz.: essive case) pe troad similaris pe evit komz eus un droad a dalvez da geñveriañ un dra pe un den bennak gant un dra pe un den bennak all, o klotaat mui-pe-vui gant "evel" e brezhoneg.

Implijet e vez an droad-mañ gant ar yezhoù baltek-finnek, en o zouez ar finneg hag an estonieg.

• Da skouer e finneg
  • merket gant al lostger "-na/-nä" staget ouzh gwrizienn an anv):

lapsi (NOM.: "bugel") → lapsena ("evel ur bugel"/"pa oa unan bennak bugel")

• Da skouer en estonieg
  • merket gant al lostger "-na" staget ouzh ar stumm genitivel:

laps (NOM.: "bugel") → lapse (GEN.) -> lapsena ("evel ur bugel"/"pa oa unan bennak bugel")