-ien

Brezhoneg

Etimologiezh

Kar eo d'an dibennoù-ger -ion e kembraeg ha -yon e kerneveureg.

Dibenn-ger

-ien /jɛn/

1. Dibenn-ger a dalvez da sevel furm lies reizh anvioù-kadarn gourel 'zo a denn d'an dud.
   1. An holl anvioù-kadarn gourel a denn d'an dud savet gant al lostger « -er ».
      • « butuner » + « -ien » : « butunerien »
      • « lenner » + « -ien » : « lennerien »
   2. An holl anvioù-kadarn gourel a denn d'an dud savet gant al lostger « -our ».
      • « marc'hadour » + « -ien » : « marc'hadourien »
      • « brezelour » + « -ien » : « brezelourien »
   3. An holl anvioù-kadarn gourel a denn d'an dud savet gant al lostger « -eg » (gant fatadur ar « g ») ; heñvel dra a c'hoarvez gant ar ger « gwenneg ».
      • « amezeg » + « -ien » : « amezeien »
      • « beleg » + « -ien » : « beleien »
      • « genaoueg » + « -ien » : « genaoueien »
      • « gouizieg » + « -ien » : « gouizieien »
      • « gwenneg » + « -ien » : « gwenneien » avat a denn d'an traoù
      • « marc'heg » + « -ien » : « marc'heien »
      • « penneg » + « -ien » : « penneien »
      • « tavanteg » + « -ien » : « tavanteien »
      • « tieg » + « -ien » : « tieien »
   4. An nebeud anvioù-kadarn gourel a denn d'an dud savet gant al lostger « -ig » deveret eus « -eg », distaget /'i:jɛn/
      • « gwenvidig » + « -ien » : « gwenvidien »
      • « pinvidig » + « -ien » : « pinvidien »
      • « reuzeudig » + « -ien » : « reuzeudien »
      • « trevidig » + « -ien » : « trevidien »
   5. Un ugent bennak a anvioù-kadarn gourel all hag a denn d'an dud.
      • « aotrou » + « -ien » : « aotrouien »
      • « arval » + « -ien » : « arvalien »
      • « bourc'hiz » + « -ien » : « bourc'hizien »
      • « bourev » + « -ien » : « bourevien »
      • « bugel » + « -ien » : « bugelien », hag a dalvez mesaer (gwelout bugulion);
      • « diskibl » + « -ien » : « diskibien »
      • « intañv » + « -ien » : « intañvien »
      • « komiz » + « -ien » : « komizien »
      • « mevel » + « -ien » : « mevelien »
      • « niz » + « -ien » : « nizien » (e-kichen nized)
      • « ostiz » + « -ien » : « ostizien »
      • « Yuzev » + « -ien » : « Yuzevien »
      • A-wechoù e c'hoarvez ar gwanadur vogalennek:
      • « gwaz » + « -ien » : « gwizien » (e-kichen gwazed)
      • « kalvez » + « -ien » : « kilvizien »
      • « lakez » + « -ien » : « lakizien »
      • « mab » + « -ien »  : « mibien »
      • « matezh » + « -ien »  : « mitizhien »
      • « pab » + « -ien » : « pibien »
   6. Un dousenn anvioù-gwan kemeret evel anvioù-kadarn gourel hag a denn d'an dud ivez.
      • « alvaon » + « -ien » : « alvaonien » (e-kichen alvaoneien )
      • « amourouz » + « -ien » : « amourouzien »
      • « brell » + « -ien » : « brellien »
      • « dall » + « -ien » : « dallien »
      • « diod » + « -ien » : « diodien »
      • « fur » + « -ien » : « furien »
      • « glep » + « -ien » : « glepien »
      • « kristen » + « -ien » : « kristenien »
      • « maleüruz » + « -ien » : « maleüruzien »
      • « mud » + « -ien » : « mudien »
      • « paour » + « -ien » gant ur pebeiladur vogalennek : « peorien »
      • « sod » + « -ien » : « sodien »
      • « spazh » + « -ien » : « spazhien »
   7. Daou anv-kadarn gourel lies hep unander: Anglizien ha Frañsizien
   8. Un nebeud anvioù loened (tri anezho gant ar gwanadur vogalennek):
      • « ebeul » + « -ien » : « ebeulien »
      • « kilhog » + « -ien » : « kilheien »
      • « marc'h » + « -ien » : « mirc'hien » (e-kichen mirc'hi)
      • « marmouz » + « -ien » : « marmouzien »
      • « pendolog » + « -ien » : « pendoleien » ; ar gerioù pendolog ha kilhog, en -og, a c'haller tostaat ouzh an anvioù en -ig meneget uheloc'h.
   9. An anvioù kartoù da c'hoari:
      • « roue » + « -ien » : « roueien » ha « rouizien »
      • « damez » + « -ien » : « damizien »
      • « deg » + « -ien » : « degien »
      • « nav » + « -ien » : « navien »
   10. Tri anv traoù:
       • « etev » + « -ien » : « etivienien » (e-kichen etivi)
       • « ibil » + « -ien » : « ibilien »
       • « skaf » + « -ien » : « skefien »

Stummoù rannyezhel

• Ar stumm « -ion » a vez implijet e rannyezh Gwened hag er skridoù a zouj da reolennoù an doare-skrivañ peurunvan.