Adrienne Rich

Adrienne Rich
	Rich (dreta), amb Audre Lorde i Meridel Le Sueur a Austin, Texas, 1980
Biografia
Naixement	16 maig 1929 ; Baltimore (Maryland)
Mort	27 març 2012 (82 anys); Santa Cruz (Califòrnia)
Causa de mort	artritis reumatoide
Residència	Santa Cruz (–2012); Baltimore
Nacionalitat	Estats Units
Formació	Radcliffe College ; Universitat Harvard
Activitat
Camp de treball	Poesia i assaig
Ocupació	assagista, poetessa, crítica i activista LGBT
Ocupador	Universitat Cornell (1981–1987) ; Universitat de Colúmbia (1967–1969) ; Universitat de Brandeis
Membre de	Acadèmia Americana de les Arts i les Ciències
Influències	Simone de Beauvoir i Sylvia Plath
Obra
Obres destacables	Obres destacables (1973) Diving into the Wreck (en) ; (1978) The Dream of a Common Language (en) ; (1979) On Lies, Secrets and Silence (en) ;
Localització dels arxius	Biblioteca Schlesinger ;
Família
Cònjuge	Alfred Haskell Conrad (1953–)
Parella	Michelle Cliff
Pare	Arnold Rice Rich
Premis
	(2006) National Book Award; (2003) Premi Bollingen; (1994) Beques MacArthur; (1992) Lenore Marshall Poetry Prize (en) ; (1992) Academy of American Poets Fellowship; (1992) Poets' Prize (en) ; (1992) Medalla Robert Frost; (1991) premi Common Wealth; (1986) Ruth Lilly Poetry Prize (en) ; (1974) National Book Award, per l'obra Diving into the Wreck (en) ; (1971) Premi Memorial Shelley; (1952) Beca Guggenheim; doctor honoris causa per la Universitat Brandeis; Premi de Poesia del Cercle de Crítics Nacional del Llibre; doctora honoris causa per la Universitat de Harvard; premi Wallace Stevens; Membre de l'Acadèmia Americana de les Arts i les Ciències; Premi Lambda ;
Lloc web	adriennerich.net

Adrienne Cecile Rich (16 de maig de 1929, Baltimore, Maryland - 27 de març de 2012, Santa Cruz, Califòrnia) va ser una poeta, intel·lectual, crítica i activista lesbiana estatunidenca. Va morir a l'edat de 82 anys.^[1]

Va ser estudiant del Col·legi Radcliffe (Harvard), quan els seus poemes van ser elegits per a publicar-se en el Premi Yale de poesia jove, del qual es va derivar Un canvi de món (1951), que va reflectir la seva tècnica formal. La seva següent obra mostra la transformació d'una poesia ben treballada però imitativa fins a un estil personal enèrgic. El seu creixent compromís amb el moviment feminista va influir molts dels seus treballs. La seva obra poètica, juntament amb la d'Audre Lorde i d'Alice Walker, han inspirat la lluita no només de feministes nord-americanes sinó també d'Amèrica Llatina.^[2]

Biografia

Adrienne Rich va néixer a Baltimore, Maryland, la més gran de dues germanes. El seu pare, el reconegut patòleg Arnold Rice Rich, era el president de Patologia a l'Escola Mèdica de Johns Hopkins, i la seva mare, Helen Elizabeth (Jones) Rich,^[3] era pianista (abans de contraure matrimoni) i compositora. El seu pare venia d'una família jueva,^[4] mentre que la seva mare era protestant del sud;^[5] les dues filles van ser educades dins del cristianisme. La influència primerenca en la poesia d'Adrienne Rich ve del seu pare, qui la va incentivar a llegir però també a escriure la seva pròpia poesia. El seu interès per la literatura deriva també de la biblioteca del seu pare, on va llegir l'obra d'escriptors com ara Ibsen,^[6] Arnold, Blake, Keats, Rossetti i Tennyson. El seu pare tenia moltes il·lusions en Adrienne i «planejava crear un pròdig». Adrienne Rich i la seva germana menor van ser educades per la seva mare fins que l'Adrienne va començar l'ensenyament públic durant el quart curs. Els poemes Sources i After Dark documenten la seva relació amb el seu pare i descriuren com ella treballava molt per satisfer les ambicions dels seus pares perquè ella s'hi mogués en un món en el qual s'esperava que sobresortís.^[6]

Durant els darrers anys, Rich va anar a l'Escola Roland Park Country, la qual va descriure com «una bona escola antiquada que ens donava models de dones solteres que eren apassionades intel·lectualment».^[7] Després d'acabar els seus estudis d'ensenyament secundari, Rich va obtenir el seu títol universitari al Col·legi de Radcliffe, Harvard, on es va dedicar especialment a la poesia i a aprendre tècniques d'escriptura, sense cap professora.^[7]

El 1951, durant el seu últim any a la Universitat, la primera col·lecció de poesia de Rich, Un canvi de món (A Change of World), va ser elegida pel poeta veterà W. H. Auden per al Premi de Joves Poetes de Yale; ell va escriure la introducció de l'esmentat volum. Un cop es va graduar, Rich va rebre la Beca Guggenheim per estudiar a Oxford durant un any. Després de visitar Florència (Itàlia) va decidir deixar els seus estudis a Oxford i romandre la resta del temps a Europa escrivint i explorant Itàlia.^[8]

Rich va morir el 27 de març de 2012, als 82 anys d'edat, a la seva casa de Santa Cruz, Califòrnia. El seu fill, Pablo Conrad, va comunicar que la seva mort va ser a conseqüència d'una artritis reumatoide que patia des de feia temps.^[9] La seva última col·lecció de poesia va ser publicada el 2011. Rich va deixar els seus tres fills i la seva companya sentimental Michelle Cliff.^[10]

Obra

A Change of World, New Haven: Yale University Press, 1951.
The Diamond Cutters, Nova York: Harper, 1956.
Snapshots of a Daughter-in-Law, Nova York: Harper, 1963.
Necessities of Life, Nova York: Norton, 1966.
Leaflets, Nova York: Norton, 1969.
Will to Change, Nova York: Norton, 1971.
Diving Into the Wreck, Nova York: Norton, 1972; Submergir-se en el naufragi. Traducció: Pol Guasch. Pròleg: Ada Bruguera. Barcelona: Poncianes, 2022.
Of Woman Born: Motherhood as Experience and Institution, Nova York: Norton, 1976; Naixem de dona. La maternitat com a experiència i institució. Traducció: Núria Busquet. Palma: Lleonard Muntaner, 2022. Col. «Speculum Mundi».
Twenty-One Love Poems, 1974-1976, Emeryville: Effie's Press, 1976; Vint-i-un poemes d'amor (1974-1976). Adrienne Rich. Introducció i notes: Encarna Sant-Celoni Verger. Traducció: Encarna Sant-Celoni Verger i Isabel Robles Gómez. València: PUV, 2019.
Dream of a Common Language, Nova York: Norton, 1978.
A Wild Patience Has Taken Me This Far, Nova York: Norton, 1981.
Sources, Woodside: Heyeck Press, 1983.
On Lies, Secrets and Silence: Selected Prose 1966-1978, Nova York: Norton, 1979; Sobre mentiras, secretos y silencios. Trad. de Margarita Dalton, Barcelona: Icaria, 1983.
Blood, Bread, and Poetry: Selected Prose 1979-1985, Nova York: Norton, 1986.
The Fact of a Doorframe, Nova York: Norton, 2001.
An Atlas of the Difficult World, Nova York: Norton, 1991; Atlas d'un món difícil. Poemes 1988-1991. Traducció: Montserrat Abelló. Posfaci: Marta Pérez Novales. València: Denes, 1994, col·lecció «Poesia Edicions de la Guerra».
Dark Fields of the Republic, Nova York: Norton, 1995.
Arts of the Possible: Essays and Conversations, Nova York: Norton, 2001; reimp. 2013; Artes de lo posible: ensayos y conversaciones, Trad. de María Soledad Sánchez, Madrid: Horas y Horas, 2005.
Fox: Poems 1998-2000, Nova York: Norton, 2001; reimp. 2003.
Telephone Ringing in the Labyrinth: Poems 2004-2006, Nova York: Norton, 2007.
Tonigth No Poetry Will Serve: Poems 2007-2010, Nova York: Norton, 2010.
Vesuvi a casa. El poder d'Emily Dickinson. Introducció i traducció: Carme Manuel. Pròleg: Vicent Berenguer. València: PUV, 2022. Col. «Breviaris» 30.

Referències

↑ Ed. Jeffrey W. Hunter. Vol. 125. Gale Cengage, 2000 (2006). «Rich, Adrienne (Vol. 125) - Introduction // Contemporary Literary Criticism» (en anglès). eNotes.com. Consulta: 31, 08 de 2009.
↑ «Mor la poeta Adrienne Rich». Diari Ara [Barcelona], 30-03-2012, p.34. ISSN: 2014-010X.
↑ «Adrienne Cecile Rich». Jewish Women's Archive. [Consulta: 18 abril 2012].
↑ Langdell, Cheri Colby «Adrienne Rich: the moment of change». Greenwood Publishing Group, Incorporated, 2004, pàg. 20. ISSN: 9780313316050.
↑ «A to Z of American women writers – Carol Kort». Books.google.ca, 30-10-2007.
↑ ^6,0 ^6,1 Shuman (2002) p1278
↑ ^7,0 ^7,1 Martin, Wendy (1984) An American triptych: Anne Bradstreet, Emily Dickinson, Adrienne Rich The University of North Carolina Press p174 ISBN 0-8078-4112-9
↑ The Guardian. «Poet and pioneer» (en anglès), 01-06-2002. [Consulta: 18 abril 2012].
↑ «Poet Adrienne Rich, 82, has died» (en anglès). Los Angeles Times, 28-03-2012. [Consulta: 18 abril 2012].
↑ «Adrienne Rich». The Daily Telegraph, 29-03-2012. [Consulta: 18 abril 2012].

Enllaços externs

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Adrienne Rich

Perfil a l'Acadèmia de Poetes Estatunidencs (anglès)
Perfil i poemes escrits i arxius de so a la Fundació de Poesia (anglès)

[1] Ed. Jeffrey W. Hunter. Vol. 125. Gale Cengage, 2000 (2006). «Rich, Adrienne (Vol. 125) - Introduction // Contemporary Literary Criticism» (en anglès). eNotes.com. Consulta: 31, 08 de 2009.

[2] «Mor la poeta Adrienne Rich». Diari Ara [Barcelona], 30-03-2012, p.34. ISSN: 2014-010X.

[3] «Adrienne Cecile Rich». Jewish Women's Archive. [Consulta: 18 abril 2012].

[4] Langdell, Cheri Colby «Adrienne Rich: the moment of change». Greenwood Publishing Group, Incorporated, 2004, pàg. 20. ISSN: 9780313316050.

[5] «A to Z of American women writers – Carol Kort». Books.google.ca, 30-10-2007.

[Shuman1278-6] 6,0 ^6,1 Shuman (2002) p1278

[Martin-7] 7,0 ^7,1 Martin, Wendy (1984) An American triptych: Anne Bradstreet, Emily Dickinson, Adrienne Rich The University of North Carolina Press p174 ISBN 0-8078-4112-9

[Pioneer-8] The Guardian. «Poet and pioneer» (en anglès), 01-06-2002. [Consulta: 18 abril 2012].

[9] «Poet Adrienne Rich, 82, has died» (en anglès). Los Angeles Times, 28-03-2012. [Consulta: 18 abril 2012].

[10] «Adrienne Rich». The Daily Telegraph, 29-03-2012. [Consulta: 18 abril 2012].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]