capatàs

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /kə.pəˈtas/, occidental /ka.paˈtas/
• Rimes: -as
• Etimologia: De l'occità antic captàs, de captan ‎(«capità»), segle XVI. Doblet de capità. Cognat del castellà i portuguès capataz.

Nom

capatàs m. ‎(plural capatassos, femení capatassa)

1. Cap d'una colla de treballadors.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: foreman ^(en)
• Castellà: capataz ^(es) m.
• Francès: contremaître ^(fr) m.
• Italià: caposquadra ^(it) m., capomastro ^(it) m.

Miscel·lània

• Síl·labes: ca·pa·tàs (3)
• Anagrama: acaptàs

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DECat, Optimot