llampuga

Potser volíeu: llampugà

Català

Llampuga

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ʎəmˈpu.ɣə/, occidental /ʎamˈpu.ɣa/
• Rimes: -uɡa

Nom

llampuga f. ‎(plural llampugues)

1. Peix predador i de pesca d’alta mar d’aigües tropicals i subtropicals (Coryphaena hippurus)
2. llamprea
3. llampresa
4. bonítol

Sinònims

• barber, bissal, daurat, llampugó, melet, sabre, tallahams
• (arcaismes, localismes) daurad, dourat, lampuga, llampua, llempuga, mellet

Hiperònims

• peixos > corifènids

Traduccions

Traduccions

• Anglès: common dolphin fish ^(en), common dolphinfish ^(en), dolphin fish ^(en), mahi mahi ^(en)
• Castellà: dorado ^(es), dorado común ^(es), lampuga ^(es), llampuga ^(es)
• Francès: coryphène ^(fr), coryphène commune ^(fr)

Verb

llampuga

1. Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de llampugar.

Miscel·lània

• Síl·labes: llam·pu·ga (3)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC
• llampuga. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional \ʎamˈpu.ɣa\, meridional \ʝamˈpu.ɣa\

Americà: alt /ʝamˈpu.ɡa/, baix \ʝamˈpu.ɣa\, austral \ʒamˈpu.ɣa\

• Rimes: -uɡa

Nom

llampuga f. ‎(plural llampugas)

1. (peixos) llampuga

Miscel·lània

• Síl·labes: llam·pu·ga (3)

Vegeu també

• llampuga. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.