meeuw

Neerlandès

Armeense meeuw (Larus armenicus).

• Pronúncia: /'mew/ ^ⓘ
• Etimologia: Documentat en neerlandès mitjà en la forma mewe (1287), cognat del saxó antic meu (d'on el baix alemany mitjà mêwe / mêve, manllevat per l'alt alemany mitjà com a mew, modern Möwe), el frisià septentrional mö i occidental meau, l'anglès antic mǣw (d'on l'avui dia arcaic o dialectal mew i també el francès mauve i mouette), tots d'un protogermànic occidental *maiwā / *maiwī. Ensems amb el nòrdic antic már / mór (d'on l'islandès már / mávur, suec måk / måke / måka, danès måg / måge / mog, i noruec måke), d'un protogermànic *maiwaz, mot privatiu de la família germànica, d'origen substràtic o bé imitatiu.

Nom

meeuw m. ‎(plural meeuwen, diminutiu meeuwtje)

Audouins meeuw (Ichthyaetus audouinii).

Franklins meeuw (Leucophaeus pipixcan).

Heermanns meeuw (Larus heermanni).

Olrogs meeuw (Larus atlanticus).

Ross' meeuw (Rhodostethia rosea).

1. (ornitologia) gavià o gavina, nom genèric de la majoria dels ocells de la família dels làrids (Laridae)

   Armeense meeuw ― gavià d'Armènia (Larus armenicus)

   Audouins meeuw ― gavina corsa, gavina roja (Ichthyaetus audouinii)

   Californische meeuw ― gavià occidental (Larus occidentalis)

   Franklins meeuw ― gavina de Franklin (Leucophaeus pipixcan)

   Hartlaubs meeuw ― gavina de Hartlaub (Chroicocephalus hartlaubii)

   Heermanns meeuw ― gavina de Heermann (Larus heermanni)

   Hemprichs meeuw ― gavià de Hemprich (Ichthyaetus hemprichii)

   Japanse meeuw ― gavià del Japó (Larus crassirostris)

   Mexicaanse meeuw ― gavià de Cortés (Larus livens)

   Olrogs meeuw ― gavià menjacrancs, gavià d'Olrog (Larus atlanticus)

   Pontische meeuw ― gavià caspi (Larus cachinnans)

   Ross' meeuw ― gavina rosada (Rhodostethia rosea)

   Simeons meeuw ― gavià de Belcher (Larus belcheri)

2. (ornitologia) (especialment en plural meeuwen) làrid

Derivats

• andesmeeuw
• beringmeeuw
• bruinkopmeeuw
• diksnavelmeeuw
• dolfijnmeeuw
• drieteenmeeuw
• dunbekmeeuw
• dwergmeeuw
• geelpootmeeuw
• grijskopmeeuw
• ivoormeeuw
• kamtsjatkameeuw
• kapmeeuw
• kelpmeeuw
• kokmeeuw
• lachmeeuw
• lavameeuw
• mantelmeeuw
• meeuwachtig
• meeuwenvleugel
• prairiemeeuw
• relictmeeuw
• reuzenzwartkopmeeuw
• ringsnavelmeeuw
• roodpootdrieteenmeeuw
• stormmeeuw
• vegameeuw
• vorkstaartmeeuw
• witkopmeeuw
• witoogmeeuw
• zeemeeuw
• zilvermeeuw
• zwaluwstaartmeeuw
• zwartkopmeeuw
• zwartsnavelmeeuw

Vegeu també

• Per a la discussió etimològica del mot, consulteu l'entrada meeuw a l'Etymologiebank.nl.
• Article corresponent a la Viquipèdia en neerlandès.