trencafila

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ˌtɾɛŋ.kəˈfi.ɫə/
	balear /ˌtɾəŋ.kəˈfi.ɫə/, /ˌtɾɛŋ.kəˈfi.ɫə/
Occidental:	/ˌtɾeŋ.kaˈfi.ɫa/

• Rimes: -ila
• Etimologia: De trencar i fila.

Nom

trencafila f. ‎(plural trencafiles)

1. Costura entrellaçada que els enquadernadors fan entre la corda i la capçada de cada part en el llom del llibre quan el cusen.

Traduccions

Costura entrellaçada

• Castellà: cadeneta ^(es)
• Llatí: catenula ^(la)

Miscel·lània

• Síl·labes: tren·ca·fi·la (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Labernia y Esteller, Pere. Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana y llatina., Tom II, Barcelona, 1840.