56è Festival Internacional de Cinema de Berlín
El 56è Festival Internacional de Cinema de Berlín va tenir lloc entre el 9 i el 19 de febrer de 2006.[1] El festival va obrir amb Snow Cake de Marc Evans.[2] El festival va clausurar amb una versió restaurada digitalment de la pel·lícula de Sam Peckinpah de 1972 Pat Garret i Billy el Nen.[3] L'actriu britànica Charlotte Rampling fou seleccionada com a cap del jurat.[4] L'Os d'Or fou atorgat a Grbavica dirigida per Jasmila Žbanić.[5]
| ||||
| ||||
| Tipus | edició d'un festival de cinema  | |||
|---|---|---|---|---|
| Data | 2006 | |||
| Número d'edició | 56 | |||
| Localització | Berlín (Alemanya) | |||
| Estat | Alemanya | |||
| ||||
El festival va mostrar una retrospectiva dedicada a actrius de pel·lícules de la dècada del 1950, titulat Dream Girls. Film Stars in the 1950s.[6] Al festival es van vendre més de 186.000 entrades amb espectadors de més de 120 països, inclosos 3.800 periodistes, que acudiren al festival.[7]
Jurat
modifica
Les següents persones foren nomenades com a membres del jurat:[8]
- Charlotte Rampling: GB (president)
- Matthew Barney: EUA
- Yash Chopra: Índia
- Marleen Gorris: Països Baixos
- Janusz Kamiński: Polònia
- Lee Young-ae: Corea
- Armin Mueller-Stahl: Alemanya
- Fred Roos: EUA
- Jung-Wan Oh: Corea del Sud
- Mariela Besuievski: Espanya
- Florian Gallenberger: Alemanya
Selecció oficial
modificaEn competició
modificaLes següents pel·lícules van competir per l'Os d'Or i per l'Os de Plata:[9]
| Títol original | Director(s) | País |
|---|---|---|
| A Prairie Home Companion | Robert Altman |  Estats Units
|
| Candy | Neil Armfield |  Austràlia
|
| Der freie Wille | Matthias Glasner |  Alemanya
|
| El custodio | Rodrigo Moreno |  Argentina,  França, Alemanya
|
| Elementarteilchen | Oskar Roehler | Alemanya
|
| En Soap | Pernille Fischer Christensen |  Dinamarca,  Suècia
|
| Find Me Guilty | Sidney Lumet | Estats Units
|
| Grbavica | Jasmila Zbanic |  Àustria,  Bòsnia i Hercegovina, Alemanya
|
| Invisible Waves (คำพิพากษาของมหาสมุทร) | Pen-Ek Ratanaruang |  Països Baixos,  Tailàndia,  Hong Kong
|
| Isabella (伊莎貝拉) | Pang Ho-cheung | Hong Kong,  R.P. de la Xina
|
| L'ivresse du pouvoir | Claude Chabrol | França, Alemanya
|
| Offside (آفساید) | Jafar Panahi |  Iran
|
| Requiem | Hans-Christian Schmid | Alemanya
|
| Romanzo Criminale | Michele Placido |  Itàlia,  Regne Unit, França
|
| Sehnsucht | Valeska Grisebach | Alemanya
|
| Slumming | Michael Glawogger | Àustria,  Suïssa
|
| Snow Cake | Marc Evans | Regne Unit,  Canadà
|
| The Road to Guantanamo | Michael Winterbottom, Mat Whitecross | Regne Unit
|
| Zemestan | Rafi Pitts | Iran
|
Premis
modifica
El jurat va atorgar els següents premis:[5][10]
- Os d'Or:
- Grbavica de Jasmila Žbanić
- Millor curtmetratge - Never Like the First Time! dey Jonas Odell
- Os de Plata:
- Millor pel·lícula - Isabella de Peter Kam
- Millor actor - Moritz Bleibtreu per The Elementary Particles
- Millor actriu - Sandra Hüller per Requiem
- Millor director - Michael Winterbottom & Mat Whitecross per The Road to Guantanamo
- Millor curtmetratge - Penpusher de Guillaume Martinez
- Millor contribució artística - Jürgen Vogel per Der freie Wille
- Gran premi del jurat - En soap de Pernille Fischer Christensen
- Menció Honorífica:
- Curtmetratge - Maryam Keshavarz per El día que morí
- Os d'Or Honorari:
- Berlinale Camera:
- Millor pel·lícula de debut:
- En soap de Pernille Fischer Christensen (director) & Lars Bredo Rahbek (productor)
- Premi Panorama Audience:
- Tomer Heymann per Paper Dolls
- Curtmetratge - Talya Lavie per The Substitute
- Os de Cristall:
- Millor curtmetratge - Cameron B. Alyasin per Never an Absolution
- Millor pel·lícula - Niels Arden Oplev per We Shall Overcome
- 14Plus: Millor pel·lícula - Henry Meyer per Four Weeks in June
- Os de Cristall – Menció Especial:
- Millor curtmetratge: Irina Boiko per The Thief
- Millor pel·lícula: Auraeus Solito per The Blossoming of Maximo Oliveros
- 14Plus: Millor pel·lícula: Claude Gagnon per Kamataki
- Deutsches Kinderhilfswerk Grand Prix:
- Deutsches Kinderhilfswerk – Premi Especial:
- Deutsches Kinderhilfswerk - Menció especial:
- Millor curtmetratge - Vika de Tsivia Barkai
- Millor pel·lícula - I Am de Dorota Kedzierzawska
- Teddy:
- Millor curtmetratge - El día que morí de Maryam Keshavarz
- Millor documental - Beyond Hatred de Olivier Meyrou
- Millor pel·lícula - The Blossoming of Maximo Oliveros d'Auraeus Solito
- Premi del Jurat Teddy:
- FIPRSECI Prize:
- Competició - Requiem de Hans-Christian Schmid
- Fòrum de Nou Cinema - So Yong Kim per In Between Days
- Panorama - Knallhart de Detlev Buck
- Premi del Jurat Ecumènic:
- Competició - Grbavica de Jasmila Zbanic
- Fòrum de Nou Cinema - Conversations on a Sunday Afternoon de Khalo Matabane
- Panorama - The Collector de Feliks Falk
- Premi C.I.C.A.E.:
- Fòrum de Nou Cinema - Karov la bayit de Dalia Hager
- Panorama - Zhang Yuan per Kàn shàng qù hén měi
- Premi Netpac:
- Prix UIP Berlin:
- Premi Alfred Bauer:
- Label Europa Cinemas:
- Detlev Buck per Knallhart
- Premi Caligari Film:
- DIALOGUE en Perspective:
- DIALOGUE en Perspective – Menció Especial:
- Talent Movie of the Week:
- Premi Berlin Today:
- Score Competition:
- Premi Manfred Salzgeber:
- Premi Panorama Curtmetratge:
- Premi DAAD Curtmetratge:
- Rony Sasson for Swanettes
- Premi Peace Film:
- Premi Amnesty International Film:
- Premi Wolfgang Staudte:
- Tizza Covi per Babooska
- Premi Guild of German Art House Cinemas:
- Femina-Film-Prize:
- Jurat Lector del "Berliner Morgenpost":
- Jurat lector del "Berliner Zeitung":
- Jurat lectir dek "Siegessäule":
Referències
modifica- ↑ «56TH BERLIN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL FEBRUARY 9 - 19, 2006». berlinale.de. Arxivat de l'original el 4 novembre 2013. [Consulta: 10 juny 2014].
- ↑ «Arts, Briefly». [Consulta: 10 juny 2014].
- ↑ «BERLINALE FINALE: PAT GARRETT & BILLY THE KID: SPECIAL EDITION». berlinale.de. Arxivat de l'original el 8 setembre 2014. [Consulta: 10 juny 2014].
- ↑ «Charlotte Rampling to be jury president at Berlinale 2006». [Consulta: 10 juny 2014].
- ↑ 5,0 5,1 «PRIZES & HONOURS 2006». berlinale.de. Arxivat de l'original el 15 octubre 2013. [Consulta: 10 juny 2014].
- ↑ «RETROSPECTIVE». Arxivat de l'original el 4 de març 2017. [Consulta: 28 agost 2014].
- ↑ «THE 56TH BERLIN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL COMES TO A SUCCESSFUL CLOSE». berlinale.de. Arxivat de l'original el 8 setembre 2014. [Consulta: 10 juny 2014].
- ↑ «JURIES 2006». berlinale.de. Arxivat de l'original el 23 octubre 2013. [Consulta: 10 juny 2014].
- ↑ «PROGRAMME 2006». berlinale.de. Arxivat de l'original el 2 agost 2014. [Consulta: 10 juny 2014].
- ↑ «Awards and Announcements». berlinale.de. Arxivat de l'original el 8 setembre 2014. [Consulta: 10 juny 2014].
Enllaços externs
modifica- 56è Festival Internacional de Cinema de Berlín a filmaffinity
- 2006 56è Festival Internacional de Cinema de Berlín a berlinale.de
- 56è Festival Internacional de Cinema de BerlínArxivat 2008-12-28 a Wayback Machine. a Internet Movie Database