course

Anglès

• Pronúncia: /kɔːs/ àudio (EUA) ^ⓘ
• Etimologia: Del francès antic cours, derivat del llatí.

Nom

course ‎(plural courses)

1. curs
2. decurs
3. plat d'un àpat

   We offer seafood as the first course.

   Tenim peix de primer plat.

4. (construcció) filada

   On a building that size, two crews could only lay two courses in a day.

   En un edifici d'aquesta mida, dos grups de paletes només poden fer dues filades en un dia.

5. (nàutica) rumb

   The ship changed its course 15 degrees towards south.

   El vaixell va canviar el rumb 15 graus cap al sud.

6. camp, pista

   golf course ― camp de golf

Verb

course ‎(3a persona singular present courses, gerundi coursing, passat i participi coursed)

1. circular, fluir

   The oil courses through the engine.

   L'oli circula per dins del motor.

2. recórrer, anar

   The bounding steed courses the dusty plain.

   El corser saltant recorre la plana polsegosa.

3. encalçar, empaitar

   We coursed him at the heels.

   El vam encalçar pels talons.

4. instigar, empaitar

   To course greyhounds after deer.

   Instigar els gossos contra el cérvol.

Francès

• Pronúncia: /kuʁs/ àudio ^ⓘ
• Etimologia: Del llatí cursus.

Nom

course f. ‎(plural courses)

1. cursa
2. (futbol americà) correguda

Vegeu també

• course. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 16 agost 2014].