encalentir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əŋ.kə.ɫənˈti/
Occidental:	nord-occidental /eŋ.ka.ɫenˈti/
	valencià /eŋ.ka.ɫenˈtiɾ/, /eŋ.ka.ɫenˈti/

• Rimes: -i(ɾ)
• Homòfon: encalentí
• Etimologia: Del prefix en- i calent.

Verb

encalentir trans.

1. (mallorquí) escalfar

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	encalentir			haver encalentit
gerundi	encalentint			havent encalentit
participi	encalentit, encalentida, encalentits, encalentides
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present		encalenteixes	encalenteix	encalentim	encalentiu	encalenteixen
	encalentesc						bal
imperfet	encalentia	encalenties	encalentia	encalentíem	encalentíeu	encalentien
passat simple	encalentí	encalentires	encalentí	encalentírem	encalentíreu	encalentiren
futur	encalentiré	encalentiràs	encalentirà	encalentirem	encalentireu	encalentiran
condicional	encalentiria	encalentiries	encalentiria	encalentiríem	encalentiríeu	encalentirien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	encalentesqui	encalentesquis	encalentesqui	encalentiguem	encalentigueu	encalentesquin	bal
imperfet	encalentís	encalentissis	encalentís	encalentíssim	encalentíssiu	encalentissin
		encalentisses		encalentíssem	encalentísseu	encalentissen
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	encalenteix			encalentiu
	–		encalentesqui	encalentiguem		encalentesquin	bal

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	encalenteix						bal
passat simple	encalentigué	encalentigueres	encalentigué	encalentiguérem	encalentiguéreu	encalentigueren	bal
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	encalentesca	encalentesques	encalentesca			encalentesquen	bal
imperfet	encalentigués	encalentiguesses	encalentigués	encalentiguéssem	encalentiguésseu	encalentiguessen	bal

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... encalentit
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... encalentir
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... encalentit
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... encalentit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... encalentit
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... encalentit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... encalentir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... encalentit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... encalentit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... encalentit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Miscel·lània

• Síl·labes: en·ca·len·tir (4)
• Anagrames: entrecalin, intercalen

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB