fregatvogel

Neerlandès

Amerikaanse fregatvogel (Fregata magnificens).

• Pronúncia: ^ⓘ
• Etimologia: De fregat ‎(«fregata [vaixell de guerra]») i vogel ‎(«ocell»), essent el primer element el nom francès internacionalitzat d'aquests ocells, la velocitat del vol dels quals va inspirar la comparació amb el vaixell (frégate). La mateixa composició desambiguadora es troba en alemany Fregattvogel, danès fregatfugl o suec fregattfågel.

Nom

fregatvogel m. ‎(plural fregatvogels)

Grote fregatvogel (Fregata minor).

1. (ornitologia) fregata, nom comú dels ocells fregàtids del gènere Fregata

   Amerikaanse fregatvogel ― fregata magnífica, fregata grossa (Fregata magnificens)

   grote fregatvogel ― fregata gran, fregata comuna, iwa (Fregata minor)

   kleine fregatvogel ― fregata petita (Fregata ariel)

2. (ornitologia) (especialment en plural fregatvogels) fregàtid

Kleine fregatvogel (Fregata ariel).

Derivats

• ascensionfregatvogel
• witbuikfregatvogel

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia en neerlandès.
• Article corresponent a Viquiespècies.