عەورەت
عەورەت (بە عەرەبی: عورة، 'awrah، بە عەرەبی: ستر، satr) بەشێکی جەستەی مرۆڤە، بەپێی ئایینی ئیسلام، دەبێت بە جل و بەرگ دابپۆشرێت، زۆر جار ئەو بەشانە بە بەشی هەستیاری لەشی مرۆڤ ناودەبرێت.[١] [٢] پشاندانی ئەو بەشانەی جەستە لە ئیسلامدا نایاساییە چونکە قورئان ڕێنمایی موسڵمانان دەکات بە داپۆشینی ئەندامی زاوزێی نێر و مێ، هەروەها بۆ مێینە باڵخەکان دەبێت مەمکەکانیان داپۆشن. پشاندان و دانەپۆشینیان بە مەبەست و ئاشکرا کە ئیسلامدا بە گوناح هەژمار دەکرێت. دەرخستنی ئەندامە هەستیارەکانی جەستە لەکاتی پێویستدا، وەک چوونە تەوالێت یان خۆشۆردن ، بۆچوونی جیاوازی لەسەرە لە نێوان مەزهەب و بیرە ئیسلامییەکان.
وشەناسی
دەستکاریلە زمانی عەرەبیدا دەستەواژەی عەوڕە یان عەورات ( عورة ) لە ڕەگی '-wr وەرگیراوە، بەزۆری بە واتای "ڕووتی" دێت. [٣]
لە فارسی و کوردی و هەروەها ئوردو ، وشەی عەورەت کە لە عەوڕەی عەرەبییەوە وەرگیراوە، بە شێوەیەکی گشتی بەرامبەر وشەی "ژن" بەکارهاتووە. بە ڕاوێژکردن بە فەرهەنگی محەممەد موعین بۆ زمانی فارسی، عەوڕە سێ واتای لێدەکەوێتەوە:
- شتێک کە مرۆڤ شەرم لێی دەکات
- ژنی گەنج
- ئەندامە هەستیارەکانی جەستە [٤]
لە زمانی تورکیدا ، ئاڤرات زاراوەیەکی زۆرجار سووکایەتیپێکردنە بۆ 'ژن' یان 'ژن'.
لە قورئاندا
دەستکاری
زاراوەی عەوڕەت وەک ئەوەی لە قورئاندا بەکارهاتووە نە لە ئافرەتدا قەتیس کراوە و نە لە جەستەدا. دەقی قورئان بەکارهێنانی ئەم زاراوەیە لە بڕگە جیاوازەکانی سورەتی نوور و سورەتی ئەحزابدا ئاشکرا دەکات.
لە ئایەتێکی دیکەی قورئان کە زاراوەی عەورەت بەکاردەهێنێت، لە سورەتی ئەحزابدایە کە پەیوەندی بە هەڵاتن لە شەڕەوە هەیە.
فەرج (بە بە عەرەبی: فرج) وشەیەکی دیکەیە کە بە نزیکی هەمان مانای عەورەت دەگەیەنێت، کە لەکاتی ناوهێنانی گشتیش دەبێتە فوروج (بە عەرەببی: فروج).[٥] قورئان لە ئایەتێکی دیکەدا:
ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر، به خێزانه‌كانت، كچه‌كانت و خێزانی باوه‌ڕداران بڵێ با جل و له‌چک و پۆشاكه‌كانیان شۆڕ بكه‌نه‌وه تا هه‌موو له‌شیان بگرێته‌وه‌و جوانی خۆیان ده‌رنه‌خه‌ن و سینگ و ملیان دابپۆشن، بەمشێوەیە باشترە کە بناسرێن (وەک ژنی ڕێزلێگیراو)، بۆ ئەوەشی کە هەراسان نەکرێن. خوا زۆر لێخۆشبوو و به‌به‌زه‌ییترینە. سورەتی ئەحزاب: ٥٩ (قورئان)[٦]
جیاوازی لە نێوان ژن و پیاو
دەستکاریپیاوان
دەستکاری
لە لێکدانەوە سوننەکاندا عەوڕەتی پیاو ئاماژەیە بۆ ئەو بەشەی جەستە لە ناوکەوە تا ئەژنۆ دەگرێتەوە. مەزهەبەکانی فیکری مالیکی و شافیعی و حەنەفی و حەنبەلی تێبینی ئەوە دەکەن کە جیاوازی هەیە لەسەر ئەوەی کە ئایا ناوک و ئەژنۆ داپۆشرێن یان نا. جگە لەمانەش، داواکراوە کە قوماشی داپۆشەر زۆر تەنک نەبێت، تا ئەو ڕادەیەی ڕەنگی پێستی ئەو بەشانەی جەستە ببینرێت، کاڵ نەبێت، پیاو دڵنیابێت لە داپۆشینی زیادە ئەگەر شێوەی ئەندامی زاوزێی دیار بێت. ئەم ڕێنماییانە بۆ نێری سەروو ١٠ ساڵان پەیڕەو دەکرێت. [٧]
ئافرەتان
دەستکاری
عەوڕەتی ژنان بابەتێکی ئاڵۆزترە و بەپێی بارودۆخەکە دەگۆڕێت.
- لە نوێژ : ژن دەبێت هەموو جەستەی داپۆشێت بەبێ ئەوەی هەموو دەموچاوی و دەستەکانی تا مەچەکی. (حەنەفیەکان تەنیا لەم بابەتەدا جیاوازن، چونکە پێیان وایە پێ، بە پاژنەی پێیەکانیشەوە، دەتوانرێت بەدەر بکرێت). هەروەها دەتوانرێت ئەو بەشەی نێوان قوڕگ و چەناگە بەدەر بکرێت. (زانایانی جیاواز بۆچوونی جیاوازیان لەسەر ئەم بابەتە هەیە. ) پێویستە ئافرەت لە کاتی ئەنجامدانی نوێژی ڕێوڕەسمیدا قژ و جەستەی داپۆشێت، جا بە ئامادەبوونی هاوسەرەکەی نوێژ بکات یان بە تەنیا لە ژوورەکەیدا نوێژ بکات، بەو پێیەی بنەمای داپۆشین لە نوێژدا جیاوازە لە بنەمای داپۆشینی بەردەمی خەڵک.
- لەبەردەم مێردەکەی : لە ئیسلامدا هیچ سنووردارکردنێک نییە بۆ ئەوەی ئافرەت چ ئەندامێکی جەستەی خۆی پیشانی مێردەکەی بدات بە تایبەتی. ژن و مێرد دەتوانن هەر بەشێکی جەستەی یەکتر ببینن بە تایبەت لە کاتی جووتبوونی سێکسیدا.
- لە تایبەتمەندیدا : باشتر وایە کەسێک ئەندامە سێکسییەکانی داپۆشێت تەنانەت کاتێک بە تەنیا لە شوێنی تایبەتدا. کاتێک پێویستی هەیە، وەک لە کاتی خۆشۆردن یان بەکارهێنانی ئاودەستدا ، ئیستسناء هەیە.
- لە نێو ژنانی تردا : عەورەی ژن لە نێو ژنانی تردا هەمان عەوڕەتی پیاوانە (لە ناوکەوە تا ئەژنۆکانی). عەوڕەت لەبەردەم ژنانی غەیرە موسڵمان خاڵێکی مشتومڕە. هەندێک لە زانایان دەڵێن، پێویستە ئافرەت هەموو شتێک داپۆشێت جگە لە دەست و دەموچاو، لەکاتێکدا بەپێی ئەو بۆچوونە پەسەندکراوانە، ئافرەتی موسڵمان دەتوانێت لەبەردەم ژنێکی غەیرە موسڵماندا ئەوەندەی لەبەردەم ئافرەتانی دیکەی موسڵماندا ئاشکرای بکات. [٨]
- لەبەردەم مەحرەمێک (خزمی نێر نزیک): سێ هەیە بۆچوونەکانی سوننە :
دەنگی مێینە
دەستکاریبە گوێرەی زۆربەی زانایان دەنگی ژنان لە بنەڕەتدا عەورەت نییە، چونکە بەپێی فەرموودە ، ژنان گازاندانەکانیان دەگەیاندە پێغەمبەر دەکرد و لەبارەی بابەتە ئیسلامیەکانەوە لێیان دەپرسی.
هەروەها بەپێی نەریت لە نوێژی پرسەدا ئافرەت بە دەنگی دەستی سەرنجی ئیمام دەدات، لەبری ئەوەی بڵێت "سبحان الله" کە بۆ پیاوانە. جیاوازی بیروڕا هەیە کە ئایا ژن دەتوانێت قورئان بەدەنگی بەرز بخوێنێت کاتێک پیاوانی نامەحرەم ئامادەن.
هەندێک لە زانایان لەو جیاوازیانەی سەرەوە گەیشتوونەتە ئەو ئەنجامەی کە دەنگی ژنیش لە هەندێک حاڵەتدا عەورەتە.[٩][١٠][١١]
ئەمانەش ببینە
دەستکاریسەرچاوەکان
دەستکاری- ^ Amer، Dr Magdah. An Islamic Perspective on Legislation for Women Part II (بە ئینگلیزی). ScribeDigital.com. ISBN 978-1-78041-019-7.
- ^ Moj، Muhammad (2015-03-01). The Deoband Madrassah Movement: Countercultural Trends and Tendencies (بە ئینگلیزی). Anthem Press. p. 181. ISBN 978-1-78308-446-3.
- ^ Wehr Arabic-English Dictionary pg 131
- ^ Moin Dictionary, 1994, https://vajehyab.com/dehkhoda/%D8%B9%D9%88%D8%B1%D8%AA
- ^ Sura Al-Anbia 91, Sura Al-Muminun 3
- ^ «تەفسیری ڕێبەر». ba8.org. لە ١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
- ^ Lee, Nazirah, and Zanariah Noor. "Islam or progress of the nation?: An assessment of the aurat issue in Malay newspapers and magazines in the 1930s." Geografia-Malaysian Journal of Society and Space 12.6 (2017).
- ^ BBC (٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨). «Awrah». لە ٢ی حوزەیرانی ٢٠٠٨ ھێنراوە.
- ^ According to this strictest opinion, the entirety of the woman is awrah. As Faqeeh Qadhi Ibn Al-Arabi said: "And all of the woman is awrah; her body, her voice, and it is not permissible for her to uncover that unless out of necessity, or need such as witnessing (in court), or a disease that is affecting her body…" [Ahkaam Al Qur'aan 3/1579]
- ^ Aminah H. (٧ی ئازاری ٢٠٠٩). «Is the female voice awrah?». لە ٢ی حوزەیرانی ٢٠٠٨ ھێنراوە.
- ^ Shaikh Khalid Yasin (٧ی ئازاری ٢٠٠٩). «The Awrah Of Muslim Women Is Also The Voice». YouTube. لە ٢ی حوزەیرانی ٢٠٠٨ ھێنراوە.
| کۆمنزی ویکیمیدیا، میدیای پەیوەندیدار بە عەورەت تێدایە. |