| La plaga | |
 | |
| Títol original (francès) | Enragés |
| Títol en anglès | Plagued |
| Número total | 11 |
| Temporada | 1 |
| Capítol per temporada | 1x11 |
| Estrena original | 12 de novembre del 2003 |
| Tipus de capítol | Atac de XANA |
| Llista de capítols | |
| anterior La noia dels meus somnis |
següent Atac en massa |
La plaga és el capítol 11 de Codi: Lyoko que pertany a la temporada 1 i va estrenar-se el 12 de novembre del 2003.
Argument
El capítol comença amb un parell de rates tractant ďaconseguir una mica de menjar. Les altres rates no deixen a una de les rates aconseguir-la, pel que se’n va, i troba unes pomes. Però un dels espectres del XANA apareix i pren el control de la rata.
A la biblioteca, en Jeremie li està explicant a ľAelita per què han de romandre en silenci a la biblioteca, Aelita diu “Ah, necessites silenci per concentrar-te en el que estàs estudiant.” En Jeremie diu “Sí, i sense perdre’ns res.” ĽUlrich i ľOdd estan jugant amb una bola de paper, per veure qui guanya, ľOdd es posa dret i el colpeja, ľUlrich s’inclina cap enrere i s’agafa a la taula amb la cama i el palmeja i es posa a ľaltra banda, i ell guanya. Però ľUlrich perd ľequilibri i cau. En Jim ve, li crida i li diu: “Ulrich! És això el que anomenes estudiar?” El senyor Delmas entra i en Jim li agafa ľorella per castigar-lo, i no s’adona que és el director. Els Guerrers de Lyoko comencen a riure. El director ve a buscar en Jeremie, i necessita parlar amb ell.
A les clavegueres, la rata que ha estat posseïda pel XANA, ataca altres rates, i el XANA es fa càrrec ďelles també, per construir un exèrcit més gran. A ľexterior, en Jeremie surt i li diu a ľUlrich, la Yumi i ľOdd que va a parlar amb el director. Diu que la psicologia escolar li ha estat buscant el seu progrés i que ell serà traslladat a una altra escola si té un coeficient inteŀlectual molt alt. Odd diu: “Espera! Vols dir que et van a enviar a una escola per a futurs Einsteins?” En Jeremie diu que sí, i que els seus pares no passaran una gran oportunitat així.
A les clavegueres, el XANA ha assumit un gran exèrcit de rates, la rata principal es troba al comandament les altres rates. A ľexterior, en Jeremie i la colla estan parlant sobre com passar la prova, per la qual cosa traslladen a una altra escola. ĽOdd diu: “Quin és el gran problema? Fes la prova malament i es pensaran que ets un imbècil total, ningú sabrà la veritat mai!” En Jeremie els diu que aquest tipus de proves estan plenes de preguntes amb trampa, i has de ser massa inteŀligent per enganyar aquesta prova, la Yumi diu que ell és el més inteŀligent de Boulogne-Billancourt, del que no hi ha raó per preocupar-se, i en Jeremie els diu que farà el que pugui.
A la biblioteca, en Jeremie està fent ľexamen, mentre ľUlrich i ľOdd van a menjar. Mentrestant, tres rates tallen els cables elèctrics i tot està fosc. La Sissi a la seva habitació, diu: “Quin tipus ďescola és aquesta?” Hi ha un munt de rates a la seva habitació, però ella se les arregla per escapar. A la cafeteria tothom fa el pallasso, ľUlrich diu que ja han fet prou el mico, aleshores les rates surten des del sostre i comencen a atacar. Els nens tracten de sortir, però estan envoltats de rates a ľexterior. ĽUlrich truca la Yumi i li diu el que passa a ľescola. ĽUlrich intenta trucar en Jeremie, però el psicòleg no li permet contestar.
A la cafeteria, els nois han fet ús dels extintors per espantar les rates. La Sissi està a ľaltre costat de ľexèrcit de rates, però per sort per a ella, la Yumi està arribant en la seva bicicleta, ella agafa la Sissi, i va a on estan ľUlrich i ľOdd. En Jeremie truca a la Yumi i li diu que es reunirà a la fàbrica, la Yumi li diu a tots que vagin a ľedifici de ciències, i que tothom pugi al terrat. La Yumi diu “Hem ďarribar a la fàbrica, en Jeremie va dir que es reunirà amb nosaltres allà” ĽUlrich diu “Gran idea, però com podem arribar-hi?” ĽOdd troba una mànega, i van fins a terra des del sostre. Han ďanar per sobre del mur però les clavegueres estan plenes de rates. Llavors decideixen anar per un dels carrers, però a ľarribar al pont hi ha un milió de rates que impedeixen ľentrada. Llavors troben una bassa flotant a la vora del riu, així que arriben a la fàbrica remant fins a la part frontal, però les rates són tantes que sense cap dificultat aconsegueixen perseguir nedant a través del riu, i els nois entren per una porta al pis just a temps.
A la fàbrica, la Yumi virtualitza ľOdd i ľUlrich, mentre en Jeremie va a la fàbrica. A Lyoko, ľUlrich i ľOdd no veuen ľAelita, la Yumi s’adona que ella va escriure malament les coordenades, ľOdd diu que està bé, i que es posarà a córrer. Al córrer, veu que ľAelita està sent perseguida per dos crancs. ĽUlrich diu “No et preocupis, Aelita, els teus dos herois han vingut a protegir-te”. A mesura que s’acosten, tot comença a inclinar-se. La Yumi pensa que és el seu error, però ľAelita diu que el XANA ha canviat el pendent de ľaltiplà. ĽOdd, ľUlrich i ľAelita cauen, però ľAelita crea una plataforma per a ells en nivell horitzontal amb la seva sintetització. Dos crancs disparen ľAelita, ľUlrich es posa davant ďella i rep ľimpacte. ĽOdd diu a ľUlrich que vagi a protegir ľAelita, que atraurà la seva atenció. ĽOdd destrueix un cranc, però ľaltre li tira una pedra que sostenia, i cau cap al Mar digital, però el cranc el desvirtualiza just a temps.
En Jeremie arriba a la fàbrica, i li diu a la Yumi que vagi als escàners. A Kàdic, la resta estan al terrat i les rates han aconseguit arribar a ells, i tracten de mastegar la porta. A Lyoko, ľUlrich està protegint ľAelita, però que ell va rebre dos impactes. Tracta de destruir el cranc, però el desvirtualiza. Quan el cranc està a punt ďatacar ľAelita, la Yumi apareix i el destrueix. A Kàdic, les rates han aconseguit obrir la porta del terrat. La Yumi i ľAelita van a la torre. A la biblioteca, el psicòleg diu “Somrieu!”, a un grup de rates a ľhabitació, i els fa una foto espantant-les amb el llum. ĽAelita entra a la torre mentre les rates estan a punt ďatacar als nois, i ľAelita desactiva la torre. En Jeremie activa un retorn al passat.
Els Guerrers de Lyoko estan a la biblioteca parlant de la prova que en Jeremie farà. La Yumi diu: “Ei, Jeremie, has descobert una forma de fer malament ľexamen?” En Jeremie respon dient: “Bé, ara que sé totes les preguntes, no hauria de tenir cap problema fent totes les respostes equivocades.” ĽUlrich diu: “N’estàs segur que funcionarà?”, i diu en Jeremie: “Tinc una manera infalible de suspendre. Donaré totes les meves preguntes a ľOdd!” ĽUlrich i la Yumi es posen a riure, i ľOdd diu: “Sí, sí, riu-te tot el que vulguis, però qui sap, podria haver-hi una gran sorpresa!”
Curiositats
- Yumi és la primera persona que no sigui Jeremie qui virtualitza els Guerrers de Lyoko.
- Aquest va ser el primer capítol que XANA va poseeir un ésser viu.
- Després que ľUlrich va a la fàbrica, més tard es pot veure multitud ďestudiants al sostre acovardits de les rates.
- Ľescena a la biblioteca on Jeremie comença a escriure en el seu ordinador portàtil per entrar en contacte amb Aelita, es pot veure per un segon que la pantalla de ľordinador no es troba.
- ĽUlrich usa el seu cos per protegir ľAelita del làser dels crancs, però no es desvirtualitza. Això pot ser degut a que el làser s’ha de carregar uns segons abans de disparar per infringir major dany, de manera que ľUlrich potser perdia 5 o 10 punts per impacte sense carregar abans.
- Aparentment, per la presència ďen Jeremie a la resta de la sèrie, les respostes que ľOdd li va passar a en Jeremie per al seu examen inteŀlectual estaven malament.
- Les rates posseïdes, “contagiaven” a altres mossegant, com ho fa el Kiwi més endavant en estar posseït per XANA i convertir la gent en zombis (capítol 40 Ľatac dels zombis).
Galeria
Capítol
Successió de capítols
| Capítol anterior | Capítol actual | Capítol següent |
|---|---|---|
| 10: La noia dels meus somnis | 11: La plaga | 12: Atac en massa |