Commons:Urheberrechtsregeln nach Gebiet/Kanada

Urheberrechtsregeln: Kanada Kürzel: COM:KANADA
Schutzfrist
Standard	70 Jahre p. m. a.
Anonym	Veröffentlichung + 75 Jahre oder Erstellung + 100 Jahre
Audiovisuell	Veröffentlichen + 75 Jahre oder Erstellen + 70 Jahre
Regierung	Veröffentlichung + 50 Jahre
Andere
Panoramafreiheit	Für 3D-Werke und „Werke des Kunsthandwerks“
Frist geht bis zum Jahresende	Ja
Gemeinsame Lizenzvorlagen	{{PD-Canada}} {{PD-Canada-stamp}} {{PD-Canada-anon}} {{OGL-C}}
Abkommen
Berner Übereinkunft	10. April 1928
Welturheberrechtsabkommen	10. August 1962
Welthandelsorganisation-Mitglied	1. Januar 1995
URAA-Wiederherstellungsdatum‌*	1. Januar 1996
WIPO-Urheberrechtsvertrag	13. August 2014
*‌Ein Werk ist in der Regel in den USA geschützt, wenn es sich um eine Art von Werk handelt, das in den USA urheberrechtsfähig ist, nach 31 December 1928 veröffentlicht wurde und im Ursprungsland am URAA-Datum geschützt ist.

Diese Seite bietet einen Überblick über die Urheberrechtsbestimmungen Kanadas, die für das Hochladen von Werken in Wikimedia Commons relevant sind. Beachte, dass jedes Werk, das aus Kanada stammt, sowohl in Kanada als auch in den Vereinigten Staaten gemeinfrei oder unter einer freien Lizenz verfügbar sein muss, bevor es auf Wikimedia Commons hochgeladen werden kann. Bei Zweifeln über den urheberrechtlichen Status eines Werkes aus Kanada solltest du die entsprechenden Gesetze zur Klärung heranziehen.

Hintergrund

Kanada wurde 1867 als föderales Dominion gegründet, wurde mit dem Statut von Westminster von 1931 weitgehend unabhängig vom Vereinigten Königreich und erlangte mit dem Canada Act von 1982 seine volle Unabhängigkeit.

Canada has been a member of the Berne Convention since 10 April 1928, the Universal Copyright Convention since 10 August 1962, the World Trade Organization since 1 January 1995 and the WIPO treaty since 13 August 2014.

As of 2018 the World Intellectual Property Organization (WIPO), an agency of the United Nations, listed the Copyright Act (R.S.C., 1985, c. C-42) (consolidated version incorporating all amendments up to June 19, 2017) as the main copyright law enacted by the legislature of Canada.

WIPO holds the text of this law in their WIPO Lex database.

As a result of the Canada-United States-Mexico Agreement (CUSMA) on 23 June 2022 the Canadian Copyright Act was amended via Bill C-19 to extend the term of copyright from life of the author plus a period of 50 years following the end of the calendar year in which that author dies to a period of 70 years. The amendment did not extend the term for Crown Copyright, nor did it "revive" the copyright of works that have entered the public domain prior to the amendment coming into force. On 17 November 2022 Orders in Council 2022-1219 fixed 30 December 2022 as the day on which Division 16 of Part 5 of Bill C-19 came into force. Relatedly, due to CUSMA a 25 year extension previously went into effect for anonymous works on 1 July 2020 per Orders in Council 2020-0215.

Allgemeine Regeln

All photographs (except those subject to Crown Copyright, for which see below) taken before 1 January 1949 are in the public domain. For works from after that time, or non-photographs, the Copyright Act states a copyright subsists for the life of the author plus 70 years following the end of the calendar year of death (section 6), however, since the 20-year copyright extension in 2022 was not retroactive, the copyright term has expired for works where the author died before 1972. If the work is anonymous or pseudonymous then the copyright lasts either 75 years following publication or 100 years after the making of the work, whichever is earlier (section 6.1), provided the authorship does not become known in that timeframe.

Cinematographic works are copyrighted for 75 years following publication of 70 years after the creation of the work if it had not been published within 70 years of its creation, unless the arrangement or acting is a dramatic work. This was extended from 50 years in 2020 non-retroactively, so copyright has expired for films published before 1970.

Works subject to Crown Copyright enter the public domain 50 years after publication, except for certain very rare exceptions (see Wikipedia Crown copyright [in English]).

Lizenzvorlagen

Abkürzung

• COM:TAG Canada

Siehe auch: Commons:Lizenzvorlagen

• {{PD-Canada}} – für Bilder der Regierung und andere Werke, die vor mehr als 50 Jahren erstmals veröffentlicht wurden, für Fotografien, die vor 1949 entstanden sind, und für Werke, bei denen der Autor vor 1972 verstorben ist.
• {{PD-Canada-anon}} - für Werke, deren Autor oder Autoren unbekannt sind und die vor 1970 veröffentlicht oder vor 1945 geschaffen wurden
• {{PD-Canada-Crown}} - für urheberrechtlich geschützte Werke der Krone, die über 50 Jahre alt sind
• {{PD-Canada-stamp}} – für Briefmarken, die älter als 50 Jahre sind
• {{OGL-C}} für von der Regierung bereitgestellte Informationen, die unter der Open Government License-Kanada veröffentlicht werden. In der Regel über das Open-Data-Portal, https://open.canada.ca/en/open-data, oder das Geogratis-Portal, https://www.nrcan.gc.ca/topographic-information/10785
• {{OGL-Alberta}}, {{OGL-BC}}, oder {{OGL-ON}} für Material, das unter Open-Data-Lizenzen von Provinzregierungen freigegeben wurde
• {{OGL-YT}} für Material, das unter Open-Data-Lizenzen von Gebietskörperschaften freigegeben wurde
• {{StatCanOpen}} für Material, das unter der Statistics Canada Open Licence veröffentlicht wurde.

Währung

Abkürzung

• COM:CUR Canada

Siehe auch: Commons:Währung

 Nicht OK

"The Bank of Canada is the registered copyright owner of all design elements of Canadian bank notes [...] The Bank's written permission for the reproduction of bank note images must be obtained before the image is reproduced." The sole exception is that "It is not necessary to request the Bank's permission to use bank note images for film or video purposes, provided that the images are intended to show a general indication of currency, and that there is no danger that the images could be misused." Other images of Canadian currency might still be permitted on local Wikipedia projects under fair dealing.

Counterfeiting law will not apply to any printed replica of Canadian printed money that is "less than 3/4 or greater than 1 1/2 times the length or width of the bank note; and in black and white or only one-sided."

Coins are copyrighted by the Royal Canadian Mint. There are charges for educational and commercial use, so they cannot be shown on Commons before the expiration of fifty years.

De minimis

Abkürzung

• COM:DM Canada

Siehe auch: Commons:De minimis

Subsection 30.7 of the Canadian Copyright Act, 1985 states:

It is not an infringement of copyright to incidentally and not deliberately

(a) include a work or other subject-matter in another work or other subject-matter; or

(b) do any act in relation to a work or other subject-matter that is incidentally and not deliberately included in another work or other subject-matter.

Panoramafreiheit

Abkürzung

• COM:FOP Canada

Siehe auch: Commons:Panoramafreiheit

OK for 3D works and "works of artistic craftsmanship": {{FoP-Canada}}
 Nicht OK usually for 2D works

Under Section 32.2 (1)(b) of the Canadian Copyright Act 1985, it is not an infringement of copyright for any person to reproduce, in a painting, drawing, engraving, photograph or cinematographic work … (i) an architectural work (defined as any building or structure or any model of a building or structure"); or

• (ii) "a sculpture or work of artistic craftsmanship or a cast or model of a sculpture or work of artistic craftsmanship, that is permanently situated in a public place or building".

Canadian law was originally derived from UK concepts and some of Commons:Urheberrechtsregeln nach Gebiet/Vereinigtes Königreich may therefore be of relevance, in particular the restricted legal meaning of "work of artistic craftsmanship". Some non-sculptural works can qualify for Canadian FOP under this clause, such as Body Shop Yonge.jpg for example. The freedom provided by the quoted section does not apply to typical two-dimensional works such as paintings, murals, advertising hoardings, maps, posters or signs. These cannot be uploaded to Commons without a license from the copyright holder even if they are permanently located in a public place, unless they are in the public domain.

Briefmarken

Siehe auch: Commons:Briefmarken

There is no special provision in the copyright law for postage stamps. Section 12 of the 1921 Copyright Act of Canada states that for government works (work that is, or has been, prepared or published by or under the direction or control of Her Majesty or any government department) the copyright is 50 years following the end of the calendar year during which the work has been published. This is known as Crown copyright.

There are also special non-copyright regulations which apply: see https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/C.R.C.,_c._1292/page-1.html.

For stamps published more than 50 years ago (before 1^st of January 1974) use {{PD-Canada-stamp}}.

Schöpfungshöhe

Abkürzung

• COM:TOO Canada

Siehe auch: Commons:Schöpfungshöhe

Unlike other common law countries, Canada's threshold of originality veers closer to that of the United States. CCH Canadian Ltd. v. Law Society of Upper Canada explicitly rejected the "sweat of the brow" doctrine for being too low of a standard, but at the same time, stated that the creativity standards for originality were too high:

A creativity standard implies that something must be novel or non-obvious — concepts more properly associated with patent law than copyright law. And for these reasons, I conclude that an “original” work under the Copyright Act is one that originates from an author and is not copied from another work. That alone, however, is not sufficient to find that something is original. In addition, an original work must be the product of an author’s exercise of skill and judgment. The exercise of skill and judgment required to produce the work must not be so trivial that it could be characterized as a purely mechanical exercise."

The same case also stated:

For a work to be “original” within the meaning of the Copyright Act, it must be more than a mere copy of another work. At the same time, it need not be creative, in the sense of being novel or unique. What is required to attract copyright protection in the expression of an idea is an exercise of skill and judgment. By skill, I mean the use of one’s knowledge, developed aptitude or practised ability in producing the work. By judgment, I mean the use of one’s capacity for discernment or ability to form an opinion or evaluation by comparing different possible options in producing the work. This exercise of skill and judgment will necessarily involve intellectual effort.

Siehe auch

• Canada
• Category:Canadian FOP cases
• Category:License tags of Canada
• Category:Stamps of Canada
• en:Originality in Canadian copyright law

Zitate

Caution: The above description may be inaccurate, incomplete and/or out of date, so must be treated with caution. Before you upload a file to Wikimedia Commons you should ensure it may be used freely. Siehe auch: Commons:Allgemeiner Haftungsausschluss