Commons:Нормы авторского права по территории/Сейшельские Острова

This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Seychelles and the translation is 94% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Seychelles and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

На этой странице представлен обзор норм авторского права Сейшельских Островов, относящихся к загрузке произведений на Викисклад. Обратите внимание, что любое произведение, созданное на Сейшельских Островах, должно быть в общественном достоянии или доступно по свободной лицензии как на Сейшельских Островах, так и в США, прежде чем оно может быть загружено на Викисклад. Если есть какие-либо сомнения относительно статуса авторского права на произведение с Сейшельских Островов, обратитесь к соответствующим законам за разъяснениями.

Общая информация

Великобритания взяла на себя контроль над Сейшельскими островами после капитуляции Маврикия в 1810 году, что было оформлено в 1814 году Парижским договором. Сейшельские острова стали коронной колонией отдельно от Маврикия в 1903 году. Сейшельские острова стали независимыми 29 июня 1976 года.

Сейшельские Острова вступили в ВТО 26 апреля 2015 года, а также присоединились ко многим международным соглашениям[1].

С 2018 года ВОИС включила Закон об авторских правах 2014 года (закон № 5 2014 года) в качестве основного закона об интеллектуальной собственности, принятого законодательным органом Сейшельских Островов[1]. ВОИС хранит текст этого закона в своей базе данных WIPO Lex[2].

Этим законом был отменен Закон об авторском праве (глава 58) от 31 марта 1984 г.[5/2014 Section 38(1)] Тем не менее, любые права, привилегии, обязательства или ответственности, приобретенные, начисленные или возникшие в соответствии с отмененным законом, продолжают действовать[5/2014 Section 38(2c)].

Общие нормы

Согласно предыдущему Закону об авторском праве, глава 51, принятому в 1984 году с поправками 1991 года произведение, впервые опубликованное на Сейшельских островах, теперь находится в общественном достоянии, если оно соответствует одному из следующих критериев:

  • это анонимное или псевдонимное произведение и прошло 25 лет с года его публикации;
  • это звукозапись и с дня ее создания прошло 50 лет;
  • это фоторабота или фильм, с момента публикации которого прошло 25 лет;
  • это литературное, музыкальное или художественное произведение, кроме фотографии, и с момента смерти автора (или последнего из оставшихся в живых авторов) прошло 25 лет;
  • это государственная работа, со дня ее опубликования прошло 25 лет.

Согласно более позднему Закону об авторском праве 2014 г., который не имеет обратной силы:

  • имущественные и неимущественные права охраняются в течение жизни автора и в течение 50 лет после его смерти[5/2014 Section 19(1)];
  • в случае произведения совместного авторства имущественные и неимущественные права охраняются в течение жизни последнего остававшегося в живых автора и в течение пятидесяти лет после его или ее смерти[5/2014 Section 19.(2)];
  • в случае аудиовизуального произведения имущественные и личные неимущественные права охраняются в течение 50 лет с даты, когда работа была создана или впервые сделана доступной для общественности путем публикации или любым другим способом, в зависимости от того, какая дата является самой поздней[5/2014 Section 19.(3)];
  • в случае произведения, опубликованного анонимно или под псевдонимом, имущественныеи неимущественные права должны быть защищены в течение 50 лет с даты, когда работа была создана или впервые сделана доступной для общественности, путем публикации или любым другим способом, в зависимости от того, какая дата последняя[5/2014 Section 19.(4)];
  • в случае произведения декоративно-прикладного искусства имущественные и личные неимущественные права охраняются в течение 25 лет с момента создания произведения[5/2014 Section 19.(5)].

Срок, предусмотренный в соответствии с пунктами (1) - (5), должен длиться до конца календарного года, в котором он в противном случае истек бы[5/2014 Section 19.(6)].

Шаблоны лицензий

Сокращение

См. также: Commons:Шаблоны лицензий

a) фотографии и фильмы через 25 лет после первой публикации;
b) звукозаписи через 25 лет после создания;
c) литературные, музыкальные или художественные произведения, кроме фотографий через 25 лет после смерти автора.

Свобода панорамы

См. также: Commons:Свобода панорамы

  •   Not OK для изображений (например, фотографий и видео) художественных произведений, опубликованных на Викискладе 1 августа 2014 года или после этой даты.
  •   Да для изображений художественных произведений, опубликованных на Викискладе до 1 августа 2014 года.

Закон об авторском праве Сейшельских Островов 1991 г. гласит: «4. Воспроизведение, распространение копий или включение в фильм или трансляцию художественного произведения, постоянно демонстрируемого публике», являются «действиями, не контролируемыми авторским правом». (Приложение 1; разделы 10, 11, 12 (sic) и 13).

В законе 2014 года нет аналогичного положения, а также первоначальный термин 1991 года, по-видимому, исключен в результате этой редакции. Закон 2014 года вступил в силу 1 августа 2014 года. Однако в пункте 38(2)(b) существует переходное положение: "лицензии или разрешения, выданные в соответствии с отмененным Законом, продолжают действовать в качестве лицензий или разрешений, в зависимости от обстоятельств, для целей настоящего Закона, до истечения срока действия или отзыва такой лицензии или разрешения". Это указывает на то, что лицензия на свободу панорамы, предоставленная старым законом об авторском праве, все еще действует для изображений, сделанных до вышеупомянутой даты, и изображения, которые были загружены на Викисклад до вышеупомянутой даты, все еще разрешены.

Недавнее обсуждение: Commons:Village pump/Copyright/Archive/2021/09#Clarification on Seychellois FOP.

Почтовые марки

См. также: Почтовые марки

До июня 1976 года

  используется {{PD-UKGov}} Сейшельские острова были британской колонией до июня 1976 года; на марки колониальной эпохи распространяется «авторское право Короны», согласно которому марки переходят в общественное достояние через 50 лет. (См.Crown copyright и {{PD-UKGov}}).

До 1999

  используется {{PD-Seychelles}}.

После 1999

  Почтовые марки, впервые опубликованные 25 лет назад или позже, не являются общественным достоянием и не должны загружаться.

См. также

Ссылки

  1. a b Seychelles Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-03.
  2. Copyright Act, 2014 (Act No. 5 of 2014). Seychelles (2018). Retrieved on 2018-11-03.
Внимание: приведенное выше описание может быть неточным, неполным и / или устаревшим, поэтому к нему следует относиться с осторожностью. Прежде чем загружать файл на Wikimedia Commons, убедитесь, что он может свободно использоваться. См. также: Викисклад:Отказ от ответственности
  NODES
admin 1