Español: A decir verdad esto a decepcionado a Fernando desde que comenzó a competir , a inicios necesitaba auspiciadores , ninguno acepto , por lo cual él ya no tenía base económica para competir , todos sabemos que este deporte es caro , postuló a becas y nada resultó . Pero Julio , Fadech y Alfredo auspiciaron a Fernando en karting donde su carrera fue exitosa en chile , pero él siempre quiso apuntar más lejos . Por lo que lo llevamos a argentina donde amigos de Julio lo becaron hasta los finales de sus días y le consiguieron más auspiciadores en lo largo de su trayectoria.

Por lo cual en Chile se le negaron todo posibilidad, el nombró como su hogar a argentina en donde se acogió con amigos y viajaba todos los fines de semana a chile a ver a su Familia . Lamentablemente esto sigue pasando en este deporte en donde se les da financiamientos a personas sin talento , solo se conforman con un apellido de renombre.

Decidimos como familia y amigos hacer los trámites en la Federación Automovilística Argentina y darle la representación argentina , por lo cual Fernando nunca representaría a chile. Fue una decisión compleja , pero beneficiosa para él ya que en argentina el deporte tuerca está desarrollado en un sin fin de categorías y podían optar a becas estatales de estudios y auspiciadores.