Wikimedia Commons

File:Germany Name European Languages.svg

Original file (SVG file, nominally 1,486 × 1,215 pixels, file size: 1.31 MB)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

edit
Description
English: Name of Germany in various European languages
Deutsch: Bezeichnung Deutschlands in europäischen und angrenzenden Ländern

Name taken from:

 
Proto-Germanic *Þeudiskaz
 
Latin Germania or Greek Γερμανία
 
the name of the Alamanni tribe
 
the name of the Saxon tribe
 
From the Protoslavic němьcь
 
Baltic
Magyar: Németország neve több europaí nyelven
Română: Numele Germaniei în diferite limbi europene
Українська: Назва Німеччини на різних європейських мовах
 
This SVG map includes elements that have been taken or adapted from this map:
 Simplified Languages of Europe map.svg (by Nonemansland).
Date
Source Own work
Author ArnoldPlaton
SVG development
InfoField
 
The SVG code is valid.
 
This map was created with Inkscape.
The file size of this SVG map may be abnormally large because most or all of its text has been converted to paths rather than using the more conventional <text> element. Unless rendering the text of the SVG file produces an image with text that is incurably unreadable due to technical limitations, it is highly recommended to change the paths back to text. Doing so will ease the process of localizing this image to other languages and is likely to reduce the file size in a significant scale. Other SVGs containing path-based text can be found at Category:Path text SVG. For more information, see SVG: Fonts and Preparing images for upload: Text.
беларуская (тарашкевіца) ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ русский ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ ไทย ∙ Tiếng Việt ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（香港） ∙ 中文（新加坡） ∙ 中文（臺灣） ∙ +/−

Licensing

edit
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current10:46, 7 October 2021Thumbnail for version as of 10:46, 7 October 20211,486 × 1,215 (1.31 MB)Turaids (talk | contribs)Added Latgalian and Samogitian.
13:47, 11 December 2018Thumbnail for version as of 13:47, 11 December 20181,486 × 1,215 (1.31 MB)Shyamal (talk | contribs)Cleanup
09:33, 28 April 2018Thumbnail for version as of 09:33, 28 April 20181,486 × 1,215 (1.53 MB)Mutichou (talk | contribs)Reverted to version as of 19:43, 9 June 2013 (UTC) - the colors and borders are about languages, not countries. Crimea is overwhelmingly Russian-speaking and you removed Crimean Tatar.
11:41, 10 April 2017Thumbnail for version as of 11:41, 10 April 2017512 × 419 (603 KB)Melkosofter (talk | contribs)Wrong color of Crimea and some Ukraine regions
19:43, 9 June 2013Thumbnail for version as of 19:43, 9 June 20131,486 × 1,215 (1.53 MB)ArnoldPlaton (talk | contribs)Crimea - wrong color
14:17, 9 June 2013Thumbnail for version as of 14:17, 9 June 20131,486 × 1,215 (1.53 MB)ArnoldPlaton (talk | contribs)1
14:11, 9 June 2013Thumbnail for version as of 14:11, 9 June 20131,486 × 1,215 (1.52 MB)ArnoldPlaton (talk | contribs)Armenian one: 'Kermania'
14:05, 9 June 2013Thumbnail for version as of 14:05, 9 June 20131,486 × 1,215 (1.53 MB)ArnoldPlaton (talk | contribs)There is no accented E in Slovene
13:56, 9 June 2013Thumbnail for version as of 13:56, 9 June 20131,486 × 1,215 (1.53 MB)ArnoldPlaton (talk | contribs)Title + Arab redundancy
13:54, 9 June 2013Thumbnail for version as of 13:54, 9 June 20131,486 × 1,215 (1.54 MB)ArnoldPlaton (talk | contribs)Title
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)

You cannot overwrite this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Germany_Name_European_Languages.svg&oldid=667968858"
  NODES