Perhelion

• /Archive 1
• /Archive 2 -- πϵρήλιο ℗ 23:25, 8 January 2012 (UTC)

Tip: Categorizing images

---

Hello, Perhelion!

Tip: Add categories to your files

Thanks a lot for contributing to the Wikimedia Commons! Here's a tip to make your uploads more useful: Why not add some categories to describe them? This will help more people to find and use them.

Here's how:

1) If you're using the UploadWizard, you can add categories to each file when you describe it. Just click "more options" for the file and add the categories which make sense:

2) You can also pick the file from your list of uploads, edit the file description page, and manually add the category code at the end of the page.

[[Category:Category name]]

For example, if you are uploading a diagram showing the orbits of comets, you add the following code:

[[Category:Astronomical diagrams]]

[[Category:Comets]]

This will make the diagram show up in the categories "Astronomical diagrams" and "Comets".

When picking categories, try to choose a specific category ("Astronomical diagrams") over a generic one ("Illustrations").

Thanks again for your uploads! More information about categorization can be found in Commons:Categories, and don't hesitate to leave a note on the help desk.

CategorizationBot (talk) 13:25, 22 January 2012 (UTC)

• Image:Appletons' Bryant William Cullen - John Howard.png was uncategorized on 21 January 2012 CategorizationBot (talk) 13:25, 22 January 2012 (UTC)

Wappen Liepgarten

Hallo Perhelion, wollte dich fragen ob es dir möglich ist, das Wappen Liepgartens noch zu komprimieren! Die Größe ist für diese einfach Formen afaik bißchen hoch, das könnte doch noch kleiner gehen oder?! Gruß Abani79 (talk) 23:51, 22 January 2012 (UTC)

Hallo Sandro, ja, sieht schon ganz gut aus. Ich würde allerdings drauf wetten, dass der Baum vollkommen symmetrisch sein soll (auch wenn er es in der PNG nicht ist). Desweiteren kannst du perfekte Wellen z.B. mit dem Funktionsplotter von Inkscape erstellen.(grad kein besseren Link[1]) Ich schaue mir das morgen mal an. Solche Art Wappen sind fast immer stilisiert und idealisiert im Hinblick auf Symmetrie (was bei Handzeichnung natürlich nicht immer perfekt wird), dann kann man die eine Hälfte clonen und schon hast du die Dateigröße drastisch verringert. In Inkscape gibt es außerdem die Speicher-Option "Optimiertes SVG". Gruß -- πϵρήλιο ℗ 00:14, 23 January 2012 (UTC)

Wappen von Peenemünde

Hallo Perhelion, deine Hilfe bzw. gute Mitarbeit am Wappen von Liepgarten fand ich sehr nett von dir. Darum wollte ich heute mal nachfragen, ob du dir die Tage Zeit für o.g. Wappen nehmen kannst?!

Das Wappen Peenemündes wurde von mir mit Inkscape erstellt, allerdings wird es nicht optimal dargestellt, so als ob die schwarzen Konturen schwimmen (bei dem gelben Objekt in der Mitte) und es fehlen die Kronen, darum ist es auch erstmal ein Prototyp. Die Quelle des Bilds ist eine andere, ich kann sie dir gern später noch nennen, muß die Adresse der Webseite aber noch raussuchen, viell. kannst du es darauf gut nachvollziehen, um welche Krone(n) es sich genau handelt.

Würde mich über deine Hilfe sehr freuen, der Fisch ist auch nicht optimal, die Rückenflosse ist eher spitz zugehend. Positiv zu nennen ist, das ich deinen Tip, Dateien optimiert zu speichern, umgesetzt habe und damit die Dateigröße gering halten konnte. Gruß Abani79 (talk) 15:38, 1 February 2012 (UTC)

Bis nächste Woche habe ich leider keine Zeit. Ja eine bessere Quelle wäre schön. Gruß -- πϵρήλιο ℗ 18:03, 1 February 2012 (UTC)

Nabend nochmal, auf dieser Seite hatte ich das große Wappen entdeckt, es ist afair nicht die off. Seite der Stadt, aber natürlich wurde nur ein Screenshot von mir angefertigt und später wieder gelöscht, da man keine Bilder kopieren sollte. Das war die Vorlage fürs Wappen, ich denke dort erkennt man deutlich mehr Details. Da die meisten Grafiken sowie immer im Kleinformat aufgenommen oder geschrumpft werden, kann man annehmen das dadurch die kleinere Details an den drei Kronen sich mit veränderten.

Lasse dir ruhig Zeit, ist ja nicht so das es eilt. Danke dafür trotzdem, das du mir da weiterhilfst, das weiß ich zu schätzen! :)

Gruß und eine schöne Woche noch. Abani79 (talk) 20:08, 1 February 2012 (UTC)

Aja, hatte vorhin mal kurz geschaut... hätte da eher an sowas gedacht. Danke dir auch. -- πϵρήλιο ℗ 21:47, 1 February 2012 (UTC)

Oh diese "Quelle" ist sogar noch besser, steht dieses Denkmal tatsächlich bei/in Berlin P'münde? Die Lizenz es zu verändern besteht ja bereits seit längerem, dann sollte es ja für einen eingefleischten Grafiker wie dich ja relativ einfach sein, mit so schönen Details das Wappen sauber nachzeichnen zu können. Falls du dann mit meiner Vorlage nichts mehr anfangen kannst macht es nichts, ist nur schwierig ohne Rechte Dritter zu verletzen, an vernünftiges Material zu kommen, darum ist es auch vorerst nur als Prototyp erstellt worden und hat dementsprechende Qualität. Na dann wünsche ich dir gutes Gelingen, ich bin mir sicher das du es gut hinbekommst, na wenn das keine Inspiration ist was?! Als Anreiz bekommst du nach Fertigstellung von mir vielleicht ein Barnstar oder sowas ähnliches, deine gute Arbeit soll ja auch gewürdigt werden! Gruß Abani79 (talk) 22:23, 2 February 2012 (UTC)

Wappen LK Märkisch-Oderland

Einen schönen guten Morgen!

Ich habe bis eben an diesem Wappen gearbeitet, was denkst du darüber, könnte meiner Meinung nach noch Feinschliff gebrauchen. Also falls es dir mal in den Fingern jucken sollte, begrüße ich es, dann weiß ich es in guten Händen!

Schönen Tag noch :), Abani79 (talk) 04:32, 9 February 2012 (UTC)

Guten Morgen ;) aja, sieht wirklich schon recht gut aus. Ein Tipp kann ich dir auf jeden Fall geben: Du kannst alle Brandenburgischen Wappen mit einer Breite von 800px downloaden (was sich dann auch besser tracen lässt). Schau dir einfach die URL an: http://service.brandenburg.de/lis/media.php/450/wappen_blha_maerkisch-oderland.gif PS: nachdem ich File:Wappen Neuhardenberg.svg, File:Wappen Rathenow.svg und File:Wappen Eichwalde.svg fertig habe schaue ich mir mal deine Sachen an. -- πϵρήλιο ℗ 04:54, 9 February 2012 (UTC)

Nabend Perhelion, sehen gut aus deine Nachzeichnungen. Beim Wappen von Eichwalde muß es ja ein immenser Aufwand gewesen sein, allerdings sah die erste Version so aus, als wäre eine JPG/PNG-Grafik eingefügt gewesen (ziemlich verschwommen), umso besser gelang dir die Vektorisierung, viell. solltest du erwägen, Log/Grafikdesigner zu werden, die Fertigkeit dazu hast jedenfalls. ;)

Falls ich dir auf irgendeine Weise behilflich sein kann, schreib mir einfach auf meiner Diskussionsseite. Schönen Abend noch. Abani79 (talk) 20:20, 9 February 2012 (UTC)

Bin die Tage nicht zuhause, die anderen beiden Wappen werde ich wohl doch nicht erstellen (die Zeit). Ich mache immer einen Trace bevor ich mit dem eigentlichen Zeichnen anfange, also der schwarze Rand des Baums ist nicht gezeichnet (nur die Füllung). Dass das vorherige so komisch aussah liegt ganz einfach daran dass es ein schlechter Trace gewesen ist (mehrere Schichten Farbe, das hat wirklich nichts mit Zeichnen zu tun). Nun kommt es darauf an was du für ein Programm dafür benutzt (ich bin erstmal bei Vector Magic). Mir ist jetzt ein User aufgefallen der dies durchgängig so händelt, wobei er die original Bitmap tatsächlich manchmal in der SVG eingebunden lässt[2] Das ist natürlich nicht Sinn der Sache und Quatsch. Du könntest ab und zu mal im de:Wikipedia:WikiProjekt_Wappen vorbeischaun. Gruß und danke fürs Kompliment, beruflich mache ich tatsächlich etwas ganz anderes :-| -- πϵρήλιο ℗ 16:16, 10 February 2012 (UTC)

File:Coat of Arms of Kharkiv Oblast.svg

Good day. This your arm version have non-natural colours - very light, very brithness. Re-upload, pls! Natural official colours see in

• 
• 

pleace. --Vizu (talk) 13:45, 27 February 2012 (UTC)

Hello Vizu, could you specify the color concrete? And at best with a reference. You mean green and blue? -- πϵρήλιο ℗ 06:37, 6 March 2012 (UTC)

• + deep green (not medium), + deep izumrud (not medium blue). --Vizu (talk) 14:21, 10 March 2012 (UTC)

Talkback

Hello, Perhelion. You have new messages at NikNaks's talk page. You may remove this notice at any time by removing the {{Talkback}} or {{Tb}} template.

Bedankt

...für den Fix am SVG. Endlich jemand der sich auskennt. --Ayacop (talk) 07:12, 13 March 2012 (UTC)

Hello, Perhelion. You have new messages at Gauravjuvekar's talk page. You may remove this notice at any time by removing the {{Talkback}} or {{Tb}} template.

Gauravjuvekar (talk) 14:08, 17 March 2012 (UTC)

svg-bug

Hallo Perhelion.

Anscheindend hat Firefox ja Probleme mit den Rendern von svgs: Wenn man z. B. hier auf 500 px rendern möchte, ist der Hintergrund dunkel - im Gegensatz zum IE.

Aber der Check durch Jarry1250s Tool oder mittels Validator sagt eindeutig, dass der Code in Ordnung sei.

Weißt du, ob dieser Bug adressiert wird?

Dankende Grüße, --Yikrazuul (talk) 10:44, 24 March 2012 (UTC)

Hallo Yikrazuul, so wie du das beschreibst kann es nicht am FF liegen, also ist es ein Cache-Problem bzw. kann der Server temporär fehlerhafte Bilder generiert haben. Die Pixelgrößen werden vom Server erstellt, bzw. kann ich auch den Fehler nicht reproduzieren. Dir ein sonniges Wochenende. PS. schade dass du den Text in Pfade gewandelt hast, wenn du die Datei als "Optimiertes SVG" (mit Inkscape) gespeichert hättest, hätte es der Server auch etwas leichter und das Bild würde auch schneller gerendert werden. -- πϵρήλιο ℗ 11:30, 24 March 2012 (UTC)

Wappenhinweise

Ich habe gerade deine Notiz im Rostocker Wappen gelesen. Das musst du jetzt aber in so gut wie jedem einzelnen Wappen in Wikipedia einstellen. Sonst ist das albern. Wenn du das nicht machst, lösche das wieder. Auch impliziert die Notiz, es würde eine offizielle Version geben. Du willst damit deine persönliche Meinung zu einer gesicherten Information machen. Das ist unzulässig. Entferne das selbst, um uns allen Arbeit und Diskussionen zu ersparen. 84.132.167.89 01:38, 27 March 2012 (UTC)

Du willst damit sagen, dass das Wappen aus der offiziellen Hauptsatzung nicht offiziell ist? Das halte ich ich für ziemlich unwahrscheinlich, bzw. eine persönliche Meinung. Es gibt bestimmt keine kreisfreie Stadt in Deutschland die kein offizielles Wappen besitzt. Für deutsche Wappen sieht das anders aus, da dies rechtswirksame Hoheitszeichen sind und einen offiziellen Repräsentationscharakter haben ist eine "offensichtliche" Verfälschung untersagt (vor allem unheraldische). -- πϵρήλιο ℗ 13:07, 28 March 2012 (UTC)

Ja, dann würde ich das tun, für deutsche amtliche Wappen. Vielleicht wäre auch {{Fictional}} besser? -- πϵρήλιο ℗ 21:18, 29 March 2012 (UTC)

Nichtsdestotrotz habe ich die Stadt angeschrieben, die mir jetzt nochmal eine hochauflösende "geglättete" offizielle Version überreicht hat, welche ich demnächst hochladen werde. PS. Dann würde mich auf die vorherigen Hinweis im Wappen einigen (als Text ohne jegliche Warn-Vorlage). -- πϵρήλιο ℗ 19:16, 4 April 2012 (UTC)

File:Coat_of_arms_of_Kazakhstan.svg

Perhelion - I would appreciate please your to optimize the code to removed unnecessary Inkscape code [3] Bingread (talk) 01:46, 2 April 2012 (UTC)

Gera

Hallo Perhelion,

diesen Edit verstehe ich nicht. Willst du den Löschantrag zurückziehen, oder was ist der Sinn dahinter? Gruß --Rosenzweig τ 11:11, 11 April 2012 (UTC)

Hallo Rosenzweig, ja genau, oder ist das nicht konform/erlaubt? Es sei denn Du hast Einwände (was ich mal nicht annehme). Gruß -- πϵρήλιο ℗ 11:22, 11 April 2012 (UTC)

Request

Could you remove even more unnecessary spaces of File:Uncyclopedia.png? --B. N. Yenereganov (talk) 12:09, 13 April 2012 (UTC)

Instead of requesting this for the 11th time you could do this yourself. It would be much faster and more accurate. Cropping can be done with Gimp for example. (Afterwards you could upload the cropped file with https://toolserver.org/~luxo/derivativeFX/deri1.php.) --McZusatz (talk) 12:34, 13 April 2012 (UTC)

Finale Abstimmung ARD_Karte.svg

Hi! Du hattest Dich ja an der Diskussion über die Karte der Landesrundfunkanstallten beteiligt. Gerade läuft dort die (hoffentlich) finale Abstimmung darüber, welcher der Entwürfe nun eingesetzt wird:

Ich würde mich freuen, wenn Du Dich noch einmal an dieser Abstimmung beteiligen würdest. Das müsste dann allerdings bald geschehen, da die Stimmabgabe schon morgen, am Freitag dem 27.4. 24:00 endet.

Vielen Dank und viele Grüße --Martin Kraft (talk) 20:49, 26 April 2012 (UTC)

Lörracher Wappen

Hallo Perhelion,

ich habe dazu noch keine Antwort von Dir erhalten und würde den Sachverhalt nun gerne abschließend klären. Ich hätte vor allem gerne eine Quelle von Dir genannt, aus der hervorgeht, dass das Wappen so richtig ist. Denn alle mir zugänglichen Quellen geben diese Version an File:Wappen Lörrach.png (ob nun mit oder ohne Rand sei mal dahin gestellt). Mittlerweile hat sich auch jemand von der Stadt Lörrach selbst hier gemeldet. --Wladyslaw (talk) 08:57, 3 May 2012 (UTC)

Hallo Wladyslaw, tatsächlich habe ich Deine Antwort verpasst. Eventuell hat sich das mit dem Anschreiben der Stadt erledigt, wäre aber auf jeden Fall eine gute Idee. Ich würde vorschlagen Weiteres auf der Diskussionseite von Rauenstein anzuführen. -- πϵρήλιο ℗ 11:26, 4 May 2012 (UTC)

Wappen Rhein-Erft-Kreis

Ich habe gesehen, dass du das von mir erstellte Wappen des Rhein-Erft-Kreises bearbeitet hast. Nach welchen Regeln hast du die Farben geändert? Hat man sich in der Wikipedia auf bestimmte RGB-Werte für die Farben geeinigt (wenn ja, wo)?

Gegen die roten Krallen des Löwen habe ich nichts einzuwenden; die Farbe habe ich wohl auf der kleinen Vorlage falsch gedeutet. Das kräftige Gelb geht auch in Ordnung, aber das Silber als Weiß darzustellen scheint mir bei diesem Wappen nicht üblich zu sein (siehe [4]). Die schwarzen Konturen um die Wellenlinie würde ich sogar als falsch bezeichnen. Habe ich so noch nie gesehen und ist - wenn ich mich nicht täusche - auch nach heraldischen Regeln nicht erforderlich.

-- Thoroe (talk) 13:13, 7 May 2012 (UTC)

Hallo Thoroe, es ist eigentlich egal wie es auf der Webseite tingiert ist. Bindend ist auf jeden Fall die Blasonierung: Silber wird in der Wikipedia (und auch sonst) immer als Weiß dargestellt, ansonsten ist Grau Eisen und wird sehr selten verwendet. Formen und Objekte in der Heraldik werden ebenfalls üblicher Weise konturiert. Dass es keine zwingende Regel ist, ist richtig jedoch absolut unüblich nicht zu konturieren und wenn dann entweder alles oder nichts (wie bei Flaggen). Ja es gibt eine Seite auf der Wikipedia mit Farbempfehlungen, bindend ist das nicht, zudem die Seite selber veraltet ist. Und nochmal zu Darstellungen auf Webseiten, diese sind wirklich in vielen Fällen heraldisch falsch dargestellt, da Gemeinden oder Webmaster/Grafiker normaler Weise keine Ahnung von Heraldik haben. Mir ist jetzt kein genehmigtes Wappen bekannt, was nicht die heraldischen Regeln einhält (obwohl es sicher Ausnahmen gibt). Grüße -- πϵρήλιο ℗ 13:43, 7 May 2012 (UTC)

File:Logo XMPP.svg

File:Logo XMPP.svg has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry. If you created this file, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue. Please see Commons:But it's my own work! for a guide on how to address these issues. Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!

Trex2001 (talk) 06:08, 1 June 2012 (UTC)

A barnstar for you!

	The Civility Barnstar
	yahhoiiii Wartito (talk) 19:05, 8 June 2012 (UTC)

Thank you, for the kindly attention! Who are you? ;) -- πϵρήλιο ℗ 18:24, 9 June 2012 (UTC)

Copenhagen's arms

Please specify what you believe is wrong with it here. - Ssolbergj (talk) 17:14, 25 June 2012 (UTC)

Your userpage has a hidden cat

Your user page is showing up in Category:Incomplete media renaming requests. INeverCry 02:18, 29 June 2012 (UTC)

Thanks, I reverted this newbie edit. -- πϵρήλιο ℗ 12:54, 30 June 2012 (UTC)

This user did the same thing to several other pages, including Commons:Templates. I've reverted those edits also. I don't have the know-how to explain to this user what he's doing wrong, so if you have the time and inclination, could you do so? INeverCry 19:33, 30 June 2012 (UTC)

File:Karte Stadtstaat Bern 18 Jh thumb.png

File:Karte Stadtstaat Bern 18 Jh thumb.png has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry. If you created this file, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue. Please see Commons:But it's my own work! for a guide on how to address these issues. Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!

McZusatz (talk) 19:02, 30 July 2012 (UTC)

File:Wappen Friedland (Lkr. Oder-Spree).png

Hallo,

ich hatte die Version zurückgesetzt, weil sich der Ortsvorsteher von Friedland beim Support-Team gemeldet hat. Ausnahmsweise zitiere ich mal aus dem Ticket: "Im Antrag für das Wappen von 2004 wurde unserer Stadt eine konische Form explizit untersagt! Unser Entwurf mit gerade laufenden Seiten und einer Kreisform unten wurde uns genehmigt. Darauf wurde von Seiten des Landesamtes in der Beurteilung zur Wappenerstellung großer Wert gelegt." Auf der Seite der Stadt ist das Wappen auch nicht in der konischen Form zu sehen. Daher halte ich deine Revertierung meiner Revertierung für falsch und bitte dich, da noch mal nachzuschauen. -- O.Koslowski (talk) 06:38, 2 August 2012 (UTC)

Coat of arms of the Central African Republic

Hi. How are you? I left a comment here, so if you are able I would like to see hear your opinion about it. There are different versions of the coat of arms and I thought whether it should be updated. Best--Никола ^{Стоіаноски} 19:47, 22 August 2012 (UTC)

Thanks for fixing File:Myxobacterial msDNA.svg

I've only just recently learned enough about SVG to maybe have fixed the file myself, and I would have been very slow and hesitant about my attempted fix.

So thanks VERY much for stepping in and making the necessary edits to the file! Stigmatella aurantiaca (talk) 05:19, 31 August 2012 (UTC)

Hello, here you go, but I had underestimated the problem. A real text version was not readily possible. I did not want that your version is simply erased pointless. -- πϵρήλιο ℗ 10:40, 31 August 2012 (UTC)

Category:Heraldry SVG elements <-> Category:SVG coat of arms elements

Hallo Perhelion - bei meiner Suche nach Bauteilen ist mir aufgefallen, dass sich diese beiden Metakategorien weitestgehend überschneiden und sehr viele Datei Doppelkategorisierungen aufweisen. Ich will gerne helfen, die Struktur zu straffen und die Kategorisierung zu bereinigen. Nur weiß ich nicht, welche der beiden Kategorien-Bäume der sinnvollere ist. Hast Du da als alter Hase mal 'nen Tipp? --Maxxl2 (talk) 11:30, 1 September 2012 (UTC)

Hallo Maxxl2, gute Frage. Da ich mich dbzgl. auch weniger befasst habe, gebe ich die Angelegenheit direkt weiter (danke fürs Kompliment, würde ich mich noch nicht bezeichnen. ^^ Wie dort dargelegt ist Category:SVG coat of arms elements "die Wahre"... -- πϵρήλιο ℗ 14:22, 1 September 2012 (UTC)

Hi Perhelion, kannst du hier mal antworten/kommentieren, damit wir das abschließen können. --Túrelio (talk) 07:15, 5 September 2012 (UTC)

Sundiag

Hallo Perhelion, ich habe nach kurzem Stutzen gemerkt, dass du ja deutscher Muttersprachler bist.
Das Bild ist deutlich größer und auch nach ein paar Bearbeitungen sicherlich gut zu gebrauchen. Ich weiß nur nicht, ob es auch von der NASA stammt, wie ich vermute, und was es genau darstellt. Auch die Beschriftung unterscheidet sich etwas. Daher könnte es vielleicht auch ein anderes Objekt sein. Auch hier könnte man Zahlen zur Beschriftung einfügen und dann eine internationalisierbare Beschreibung erstellen, die dann in vielen Sprachen verfügbar sein kann.
Wenn du mir einen Tipp gibst, wie ich die Datei nennen soll, dann kann ich die relativ zügig hochladen.--Hic et nunc (talk) 17:14, 5 September 2012 (UTC)

Hallo Hic et nunc, ehrlich gesagt ist mir das öfters hier passiert (dein Nick kam mir auch bekannt vor). Dass das Bild auch von der NASA ist, ist höchstwahrscheinlich. Auf jeden Fall ist es die selbe Grundgrafik (und die ist wohl nicht geschützter als die mit Beschriftung!?). Eigentlich war es nur ein Hinweis ob Du etwas damit anfangen könntest (da wusste ich noch nicht das Du der Profi aus der Fotowerkstatt bist). Eigentlich habe ich auch eher weniger, wahrscheinlich genauso viel wie Du, Bezug zu dieser Materie. Ich habe mal kurz geschaut und würde daher vorschlagen: "Sun diagram" oder passender "Sun anatomy" oder auch "Sun model". :-/ LG -- πϵρήλιο ℗ 22:42, 5 September 2012 (UTC)

Deutsche Heraldik in Commons

Hallo Perhelion - ich habe eine Bitte. Ich bin zwar auch nur ein Hobbyheraldiker seit fast 40 Jahren, fühle mich jedoch zunehmend von fachneutralen Commons:Admins bedrängt. Sag mir bitte, wie kann ich in diesen Fällen, die heraldisch eindeutig belegt sind, Hilfe von einer dritten, fachlich sicheren Beurteilung bekommen? Wer ist hier namentlich anzusprechen? --Maxxl2 (talk) 19:16, 8 September 2012 (UTC)