<nowiki>Apologeticus adversus gentes; Apologétique; Apologeticum; Apologeticus; آپولوگتیکوس; 护教篇; 護教論; Apologetika; Apologeticus; Apologeticum; Apologeticum; 護教篇; 护教篇; Apologeticus; Apologeticum; Apologeticus; Apologeticus; 护教篇; Apologetik risalə; libro de Tertuliano; テルトゥリアヌスの著書; œuvre de Tertullien; ספר; boek van Tertullianus; verko de Tertuliano; Buch von Tertullianus; Tertullianuksen kirjoittama kirja 197; book by Tertullianus; كتاب من تأليف ترتليان; liber a Tertulliano; книга; Apologeticus; アポロゲティクス; テリトリアヌスの護教書; Apologeticus; Tertullian's Apology; Apologio; Apologio de Tertuliano; Apologeticus; Apologeticus adversus gentes</nowiki>