Category:Byzantine literature

**Byzantine literature**
	literature of the Byzantine Empire
	Upload media
	Wikipedia
Instance of	sub-set of literature;
Subclass of	medieval literature;
Country of origin	Byzantine Empire;
Authority file
	Q2265137; Library of Congress authority ID: sh85018527; Bibliothèque nationale de France ID: 119473575; BNCF Thesaurus ID: 6113; NL CR AUT ID: ph128261; National Library of Spain ID: XX529205; J9U ID: 987007293665505171
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistics; WikiMap; Locator tool; KML file; Search depicted;

English: Byzantine literature is the Greek literature of the Middle Ages, where within and outside the Byzantine empire. It is considered both a successor to Ancient Greek literature and the foundation for Modern Greek literature, although it overlaps with both periods. Genres such as gnomai, hagiography, sermons, and particularly historiography flourished, while poetry was limited to musical hymnal forms, or the more niche epigram tradition.

Български: Византийската литература е богата с различни жанрове и имена на талантливи писатели, ретори и поети. Съществуват две основни направления във византийската литература — едното, базиращо се на античното културно наследство, второто, отразяващо проникването на църковния светоглед в литературата. Между тези направления се водела ожесточена борба и макар християнското светосъзерцание да преобладавало, все пак във византийската литература никога не изчезвали античните традиции.

Ελληνικά: Ενίοτε η έννοια γραμματεία θεωρείται αυτονόητη και δεδομένη. Ωστόσο, χρειάζεται πιθανώς να σταθούμε στο συγκεκριμένο θέμα, μια και η βυζαντινή γραμματεία δεν είναι εύκολα προσδιορίσιμη - τουλάχιστον χρονικά και θεματολογικά. Για τον Κρουμπάχερ οι μεγάλες πολιτισμικές και πολιτικές διαφοροποιήσεις ανάμεσα στη ρωμαϊκή και τη βυζαντινή περίοδο συνέβησαν, όταν άλλαξε το κέντρο βάρους της πολιτικής διακυβέρνησης, μεταφερόμενο από τη Δύση στην Ανατολή, με επακόλουθο την ισχυροποίηση της ελληνικής γλώσσας έναντι της λατινικής. Ως σημείο έναρξης, λοιπόν, της βυζαντινής περιόδου και συνεπώς της καταγραφής μας για τη βυζαντινή γραμματεία θα μπορούσαμε να θεωρήσουμε τον πολιτικό διαμελισμό της ρωμαϊκής αυτοκρατορίας και την επισημοποίηση αυτού του διαμελισμού με την ίδρυση της νέας Ρώμης, της νέας πρωτεύουσας που πρόσφερε στους ανατολικούς λαούς της ρωμαϊκής αυτοκρατορίας ιδιαίτερα στους Έλληνες- ένα νέο πολιτικό, γεωγραφικό, θρησκευτικό, κοινωνικό και καλλιτεχνικό κέντρο.

Latina: Litterae Graecae Byzantinae scribebantur inter tempus Constantini Magni (324) et cladem Imperii Romani Orientalis (1453). Nonnulli autem antiquitatem usque ad mortem Iustiniani duravisse dicunt.

中文：拜占庭文學是指中世紀時期的希臘文學。在拜占庭帝國以及邊界附件的書面文學。在古希臘文學之後，其形成了希臘文學的第二階段。儘管拜占庭文學與近代希臘文學都始於11世紀，但是兩者是無法區分的。許多諸如戲劇和詩歌等的古希臘文學類型在中古時期都消失。所有中世紀用希臘語寫的文學作品都具有仿古特性。拜占庭文學影響了中東，尤其是波斯和阿拉伯。