|
Català: Joana d'Arc (1412 - 1431) és una heroina nacional francesa i santa de l'Església Catòlica.
English: Joan of Arc (1412 - 1431) is a national heroine of France and saint of the Catholic Church.
Français : Jeanne d'Arc (1412 - 1431) surnommée la Pucelle d'Orléans, est une figure emblématique de l'histoire de France et une sainte de l'Église catholique.
|
Italiano: Giovanna d'Arco (1412 - 1431), detta la Pulzella d'Orléans, è una eroina nazionale francese ed è venerata dalla Chiesa cattolica come santa e patrona della Francia.
Polski: Joanna d'Arc (ur. w 1412 lub 1410, zm. 30 maja 1431), La Pucelle, zwana Dziewicą Orleańską, właściwie Jeanne d'Arc, francuska bohaterka narodowa, święta Kościoła katolickiego. Co ciekawe jej nazwisko powinno być zapisywane Darc lub Tarc, d'Arc jest późniejszą formą szlachecką.
Русский: Жанна д'Арк
|
<nowiki>Juana de Arco; Jóhanna af Örk; Jeanne d'Arc; Joan of Arc; د آرک ژان; Jeanne d'Arc; جون آف آرک; Jana z Arku; Жанна д'Арк; 聖女貞德; Giuanna de Arcu; Janna dʼArk; জোন অফ আৰ্ক; Јованка Орлеанка; Ivana Orleanska; Jeanne d'Arc; Ivana Orleanska; जोन ऑफ आर्क; ଜୋଆନ ଅଫ ଆର୍କ; Jiana d'Ârc; Јованка Орлеанка; Jeanne d'Arc; Jeanne d’Arc; Janna d'Ark; Joan of Arc; Janna d'Ark; 聖女貞德; جان دارك; Janed Ark; ဂျုန်းအော့အတ်; 聖女貞德; Жанна д'Арк; Xuana d'Arcu; Jeanne d’Arc; Жанна д’Арк; Jeanne d’Arc; Gioanna d'Arch; Jeanne d'Arc; ژان دارک; 聖女貞德; Jeanne d'Arc; ჟან დ’არკი; ジャンヌ・ダルク; Jeanne d'Arc; Joan of Arc; جان دارك; Jeanne d'Arc; ජෝන් ඔෆ් ආර්ක්; Ioanna de Arc; जोन ऑफ़ आर्क; 圣女贞德; Jeanne d’Arc; Ժանն տ'Արք; Жанна д’Арк; ஜோன் ஆஃப் ஆர்க்; Жанна д’Арк; Giuvanna d'Arcu; ฌานแห่งอาร์ก; Jeanne d'Arc; Zana d'Ærco; Joana d'Arco; 쟝느 다르크; Jeanne d'Arc; Joan of Arc; ژان دارک; Жана д'Арк; Jeanne d'Arc; Ioana d'Arc; Jeanne d'Arc; Jeanne d’Arc; Joan of Arc; 聖女貞德; Jeanne d'Arc; 잔 다르크; Jeanne d'Arc; Johana de Arko; Joan of Arc; Jeanne d'Arc; জোন অব আর্ক; Jeanne d'Arc; Жанна д’Арк; Jeanne d'Arc; זשאן ד'ארק; Jeanne d'Arc; Žanna d'Arka; Johanna van Arkel; Jeanne d'Arc; Joana d'Arc; Joan o Arc; Жанна д’Арк; Jeanne d'Arc; Яна з Арку; Ιωάννα της Λωρραίνης; Joana d'Arc; Жанна д’Арк; ಜೋನ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕ್; ژان دارک; Jeanne d'Arc; Joan of Arc; Jeanne d'Arc; Jeanne d'Arc; Joana de Arco; Ժաննա դ'Արկ; Jeanne d’Arc; ዣን ዳርክ; Jeanne d'Arc; Joana Arc-ekoa; ജോൻ ഓഫ് ആർക്ക്; Joanna d'Arc; ژان دارک; Jeanne d'Arc; Jeanne d’Arc; Жанна д’Арк; Жанна д'Арк; Жанна Д' Арк; Jowanet Ark; Jeanne d'Arc; जोन अफ अर्क; Žanna d'Ark; जोन अफ अर्क; Jeanne d'Arc; ჟანა დ'არკი; Joan of Arc; ז'אן ד'ארק; Жанна д’Арк; Gioana d'Arch; Jeanne d'Arc; ᱡᱚᱣᱟᱱ ᱚᱵᱽ ᱟᱨᱠ; Janah Arek; Zhan d arke; Жанна д’Арк; Jeanne d'Arc; Жанна д’Арк; Giovanna d'Arco; جون آف آرک; Jana z Arku; Jeanne d’Arc; Jeanne d'Arc; Joana d'Arc; Juana ti Arko; Jeanne d'Arc; ਜੌਨ ਆਫ਼ ਆਰਕ; Jeanne d’Arc; Жанна д'Арк; Joana d'Arc; Joana d'Arc; జోన్ ఆఫ్ ఆర్క్; Joan of Arc; Žana d'Ark; Ivana Orleanska; Juana ng Arko; Śvàna 'd Arc; Jeanne d’Arc; Juana han Arko; Jeanne d'Arc; Jeanne d'Arc; 聖女貞德; Chuana d'Arco; Жанна д’Арк; Žana d'Ark; 聖女貞德; Xoana de Arco; Jeanne d'Arc; 聖女貞德; Žanna d'Ark; heroína, militar y santa francesa; francia katolikus szent, hadvezér, Franciaország nemzeti hőse; gudari frantziarra; militar francesa (1410–1431); heroïna, militar i santa francesa; französische Nationalheldin und Heilige der katholischen und der anglikanischen Kirche; folk heroine of France; اسطوره نظامی فرانسوی; 法國女將領，天主教聖人; fransk nationalheltinde og helgen (1412-1431); Fransız katolik azizesi; 15世紀のフランス王国の女性軍人; francúzska hrdinka; французька воїтелька, національна героїня Франції, католицька свята; e französeschi Nationalheldin und Heilegi vo de katholische Chile; Ranskan kansallissankari ja katolisen kirkon pyhimys; franca militestrino kaj katolika sanktulo; panna orleánská; militar franses; eroina francese e santa cattolica; sainte catholique et héroïne de l'histoire de France (1412-1431); French folk heroine (1412–1431), military leader who crowned Charles VII and Roman Catholic saint, canonized 500 years after her death; ben-eniagh Frangagh as noo Catoleagh (1412–1431); ᱨᱳᱢᱟᱱ ᱠᱮᱛᱷᱚᱞᱤᱠ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ; militară franceză; 프랑스의 성녀, 국민적 영웅 (1412–1431); Ushtare Franceze; nữ anh hùng dân gian và thánh quan thầy nước Pháp (1412–1431); национальная героиня Франции и святая; საფრანგეთიშ ერუანული გერგეზი დო კათოლიკე ჯეგე (1412–1431); Banuar ken santo ti Romano Katoliko; француска хероина; francoska narodna junakinja, mučenka in svetnica; fransk härförare och helgon; Jovem francesa (1412–1431) que liderou batalhas, corou o rei Carlos VII e foi canonizada depois de 500 anos de sua morte; Pahlawan negara Perancis; วีรสตรีพื้นบ้านชาวฝรั่งเศสและนักบุญในนิกายโรมันคาทอลิก (ค.ศ. 1412–1431); francuska bohaterka narodowa, święta Kościoła katolickiego; മെയ്ഡ് ഓഫ് ഓർളിയൻസ്; nationale heldin van Frankrijk (1412–1431); מצביאה צרפתייה; אייקון פמיניסטי וגיבורה לאומית; banlaoch Francach agus naomh Caitliceach; జోన్ ఆఫ్ ఆర్క్ ఫ్రాన్సు వీరవనిత; Santa da Igreja Católica e heroína da França; foi unha heroína, militar e santa francesa; عسكرية فرنسية; 法国战争英雄; Kathoulesch Helleg an Heldin vun der franséischer Geschicht; Jeanne d'Arc; Joan Of Arc; Jovanka Orleanka; Ivana Orleanska; Szent Johanna; orléans-i szűz; Orléans-i Johanna; Ζαν ντ'Αρκ; Jeanne d'Arc; Jeanne d'Arc; โยนออฟอาร์ค; โจนออฟอาร์ค; หญิงพรหมจารีแห่งออร์เลอ็อง; ลาปูแซลล์; ฌาน โรเม; ฌานตง โรเม; ฌาน ดาร์ก; โยอานา เดอ อาร์ก; นักบุญโยนออฟอาร์ค; โยอานา อาร์กเซนซิส; ลาปูแซลล์เดอออร์เลอ็อง; Jeanne d'Arc; Jeanne d'Arc; Jeanne d'Arc; Johanna von Orléans; die Jungfrau von Orléans; Joan Of Arc; Jeanne d'Arc; Zhan d'Ark; Jeanne d'Arc; Jeanne d'Arc; Doncela de Orleán; Jeanne d'Arc; La Pucelle; La Pucelle d'Orléans; Joan Of Arc; Jeanne d'Arc; ჟანა დ’არკი; Jeanne d'Arc; Jeanne d'Arc; Jehanne Darc; Pulzella d'Orléans; Joan of Arc; Jeanne d'Arc; Jungfrun av Orléans; Joan Of Arc; Jeanne d'Arc; д'Арк Жанна; свята Жанна з Арку; Iohanna Arcensis; Ioanna Arcensis; Jeanne d'Arc; de Maagd van Orléans; Joan Of Arc; Jeanne d'Arc; Jeanne d'Arc; Joan Of Arc; Жанна д’Арк; Johanino de Arko; Sankta Johanino de Arko; Jeanne d'Arc; Jeanne d'Arc; Johanka z Arku; Panna orleánská; La Pucelle d'Orléans; Panna Orleánská; Jeanne d'Arc; Joan of Arc; Jonee d'Arc; Jeanne d'Arc; pucelle d'Orléans; Jeanne la Pucelle; Sainte Jeanne d'Arc; La Pucelle; La Pucelle d'Orléans; Joan of Arc; The Maid of Orléans; of Arc, Saint Joan; La Pucelle d'Orléans; Saint Joan of Arc; Jeanne d’ Arc; Sainte Jeanne d’Arc; The Maid of Orleans; Jeanne d'Arc; Jeanne d'Arc; Jeanne d'Arc; Jeanne d'Arc; Jeanne d'Arc; Jeanne d'Arc; Jeanne d'Arc; Jeanne d'Arc; Joan Of Arc; Jeanne d'Arc; ჯეგე ჟანა დ'არკი; ორლეანარი აზაპი; Jeanne d'Arc; Jeanne d'Arc; Devica Orleanska; Jeanne d’Arc; Jeanne d'Arc; Jeanne d'Arc; Santa Juana ng Arko; Jeanne d'Arc; Joan Of Arc; Jeanne d'Arc; Saunt Joan o Arc; Pucelle de Lorraine; Jeanne d'Arc; Jeanne d'Arc; Jeanne d'Arc; Jeanne d'Arc; Jeanne d'Arc; Jeanne d'Arc; Ժաննա դ՝Արկ; The Maid of Orleans; Jeanne Rommée; Jeanneton Romée; Jehanne Darc; Ioanna de Arc; St. Joan of Arc; Jeanne Romée; Jehanne d'Arc; Saint Joan of Arc; Ioanna Arcensis; Maid of Orleans; Jeanneton Rommée; Joanna de Arc; Jehanne de Vouthon; Jeannette Darc; Joanna Arcensis; Joan Romèe; The Maid of Orléans; Jehanne Romée; Jeanne de Vouthon; Jeanneton Darc; Jehanne Rommée; Joan Of Arc; Johanna vo Orléans; Jehanne la Pucelle; Jeannette Darc; d Jungfrau vo Orléans; Jeanne d'Arc; Jeanne d'Arc</nowiki>
-
"Jeanne d'Arc en armure". Bronze Medal: 21.3x40mm / 20,40 g.
-
Jeanne at the coronation of Charles VII. Painting by
Dominique Ingres
-
Interrogation of Jeanne. Painting by
Paul Delaroche
-
Miniature
-
Jeanne in the protocol of the parliament of Paris (1429). Drawing by Clément de Fauquembergue
-
Signature "Jehanne"
-
Joan of Arc depicted on horseback in an illustration from a 1505 manuscript.
-
Portrait of Jeanne d'Arc
-
Painting of Jeanne d'Arc
-
Jeanne d' Arc (Eugene Thirion)
-
Joan of Arc, Place du Parvis, Reims
-
-
-
-
English: Statue in the Bayonne Cathedral
Français : Statue dans la cathédrale de Bayonne
-
-
-
-
Jeanne d'Arc au siège d'Orléans
-
Lettre de Jeanne d'Arc aux habitants de Riom (1429)
-
Français : Tableau de Jan Matejko représentant Jeanne d'Arc, 1886.
-
Location: Hermitage of Notre-Dame de Bermont, France. The image represents: The young girl presented here is kneeling and at prayer, hands joined as one joined them in the time of Jeanne. She has the characteristic Lorraine attire of that same era, a white pleated rather high hood, a red dress. The white apron is a symbol of virginity.
-
15th century painting. The young girl is kneeling, doubtless in a chateau, because the ground is not the beaten earth of the houses of the era but a green and black tile-flooring. She is dressed in grey, with high hose, an attire of a man. Thence to think that it has to do with the departure from Vaucouleurs or arrival at Chinon, there is not but to take a step; to prove it is another thing.
-
Charles VII annoblissant Jeanne d'Arc et sa famille, 1429
-
"Jeanne d'Arc en paysanne". Bronze Medal.
"Jeanne d'Arc en armure". Bronze Medal: 21.3x40mm / 20,40 g.
Jeanne at the coronation of Charles VII. Painting by Dominique Ingres
Interrogation of Jeanne. Painting by Paul Delaroche
Miniature
Jeanne in the protocol of the parliament of Paris (1429). Drawing by Clément de Fauquembergue
Signature "Jehanne"
Joan of Arc depicted on horseback in an illustration from a 1505 manuscript.
Portrait of Jeanne d'Arc
Painting of Jeanne d'Arc
Jeanne d' Arc (Eugene Thirion)
Joan of Arc, Place du Parvis, Reims
English: Statue in the Bayonne CathedralFrançais : Statue dans la cathédrale de Bayonne
Jeanne d'Arc au siège d'Orléans
Lettre de Jeanne d'Arc aux habitants de Riom (1429)
English: Painting of Joan of Arc by Jan Matejko, 1886.Français : Tableau de Jan Matejko représentant Jeanne d'Arc, 1886.
Location: Hermitage of Notre-Dame de Bermont, France. The image represents: The young girl presented here is kneeling and at prayer, hands joined as one joined them in the time of Jeanne. She has the characteristic Lorraine attire of that same era, a white pleated rather high hood, a red dress. The white apron is a symbol of virginity.
15th century painting. The young girl is kneeling, doubtless in a chateau, because the ground is not the beaten earth of the houses of the era but a green and black tile-flooring. She is dressed in grey, with high hose, an attire of a man. Thence to think that it has to do with the departure from Vaucouleurs or arrival at Chinon, there is not but to take a step; to prove it is another thing.
Charles VII annoblissant Jeanne d'Arc et sa famille, 1429
"Jeanne d'Arc en paysanne". Bronze Medal.
