יָם

hebrejština

výslovnost

• IPA: [jaːm]

etymologie

Západosemitská inovace. Srovnej syrské ܝܰܡܳܐ nebo ugaritské 𐎊𐎎.

varianta zápisu

• ים

podstatné jméno

• rod mužský

význam

1. moře; oceán
2. (hovorově) fůra, spousta, moře, hafo
3. (biblický výraz) západ, Západ

synonyma

1. ―
2. ―, רַב
3. (neutrálně) מַעֲרָב

antonyma

1. ―
2. ―, מְעַט, קְצָת
3. קֶדֶם, (neutrálně) מִזְרָח

související

• הַיָּם הַתִּיכוֹן (Středozemní moře)
• בַּת יָם (mořská panna)
• כּוֹכַב יָם (hvězdice)
• מֶלַח יָם (mořská sůl)
• יַמַּאי (námořník)
• כֶּלֶב יָם (tuleň)
• סוּס יָם (mrož)
• סַרְטַן יָם (humr)
• יַם־סוּף (Rudé moře)
• זְאֵב־הַיָּם
• יַם הַמֶּלַח (Mrtvé moře, dosl. "Moře soli")
• יַם סוּף
• מְלָפְפוֹן יָם (sumýš)
• מֵעֵבֶר לַיָּם (zámoří)
• בֶּגֶד יָם / בֶּגֶד־יָם (plavky)
• עֵיטָם (mořský orel)