laskavý

Možná hledáte laskavy nebo láskavy.

čeština

výslovnost

• IPA: [laskaviː]

dělení

• la-s-ka-vý

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	laskavý	laskavý	laskavá	laskavé	laskaví	laskavé	laskavé	laskavá
genitiv	laskavého	laskavého	laskavé	laskavého	laskavých	laskavých	laskavých	laskavých
dativ	laskavému	laskavému	laskavé	laskavému	laskavým	laskavým	laskavým	laskavým
akuzativ	laskavého	laskavý	laskavou	laskavé	laskavé	laskavé	laskavé	laskavá
vokativ	laskavý	laskavý	laskavá	laskavé	laskaví	laskavé	laskavé	laskavá
lokál	laskavém	laskavém	laskavé	laskavém	laskavých	laskavých	laskavých	laskavých
instrumentál	laskavým	laskavým	laskavou	laskavým	laskavými	laskavými	laskavými	laskavými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	laskavý
komparativ	laskavější
superlativ	nejlaskavější

význam

1. projevující ve vztahu k jiným mírnost, toleranci, ohleduplnost, pochopení
   • „Dobře je to vyjádřeno v pohádkách: kdo byl po většinu svého života převážně dobrým člověkem, stává se hodným dědečkem či laskavou babičkou; kdo byl charakterově problémový, stává se zlým dědkem nebo ježibabou,“ píše Sláma.

překlady

1. vlídný

   • angličtina: caring, loving, kind, friendly, benign
   • francouzština: gentil
   • latina: benevolus
   • němčina: nett, lieb, liebenswürdig
   • ruština: ласковый m
   • slovenština: láskavy
   • ukrajinština: ласкавий

synonyma

1. vlídný, přátelský, milý

související

• láska
• laskavě
• laskavec
• laskavost

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2016-09-22]. Heslo laskavý.