levý

Možná hledáte levy.

čeština

výslovnost

• IPA: [lɛviː],  levý^{? • info}

dělení

• le-vý

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	levý	levý	levá	levé	leví	levé	levé	levá
genitiv	levého	levého	levé	levého	levých	levých	levých	levých
dativ	levému	levému	levé	levému	levým	levým	levým	levým
akuzativ	levého	levý	levou	levé	levé	levé	levé	levá
vokativ	levý	levý	levá	levé	leví	levé	levé	levá
lokál	levém	levém	levé	levém	levých	levých	levých	levých
instrumentál	levým	levým	levou	levým	levými	levými	levými	levými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	levý
komparativ	levější
superlativ	nejlevější

význam

1. v takové relativní poloze jako např. nacházející se směrem k západu při pohledu na sever
   • Ve většině zemí světa mají automobily řízení na levé straně.
2. odchylující se doleva při pohybu vpřed
   • levý závit
   • levá zatáčka

překlady

1. nacházející se směrem k západu při pohledu na sever

   • angličtina: left
   • finština: vasen
   • francouzština: gauche
   • chorvatština: lijevi
   • italština: sinistro
   • latina: sinister
   • lotyština: kreiss
   • němčina: link
   • polština: lewy
   • portugalština: esquerdo
   • ruština: левый
   • řečtina: αριστερός, starořecky: λαιός, εὐώνυμος
   • slovenština: ľavý
   • španělština: izquierdo
   • švédština: vänster
2. —

synonyma

1. —
2. levotočivý

antonyma

1. pravý
2. pravotočivý

související

• levák
• levice
• doleva
• nalevo
• vlevo
• zleva
• levota
• levárna
• levačka
• levopravý

slovní spojení

• levou zadní

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-06-01]. Heslo levý.