mířit

čeština

výslovnost

• IPA: [miːr̝ɪt]

dělení

• mí-řit

varianty

• mířiti

sloveso

• nedokonavé
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	mířím	míříš	míří	míříme	míříte	míří

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	miř	miřme	miřte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	mířil	mířila	mířilo	mířili	mířily	mířila
trpné	mířen	mířena	mířeno	mířeni	mířeny	mířena

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	míře	míříc	míříce

význam

1. snažit se zasáhnout
2. orientovat určitým směrem
3. pohybovat se určitým směrem
   • Stanice je hojně využívána především turisty, kteří odtud míří do malebného okolí.

překlady

1. snažit se zasáhnout

   • angličtina: direct, aim
   • francouzština: cibler, viser
   • němčina: zielen
   • slovenština: mieriť
2. orientovat

   • francouzština: pointer
   • slovenština: mieriť
3. —

synonyma

1. cílit, (zastarale) měřit
2. směřovat, ukazovat
3. směřovat, mít namířeno, spět, cílit

související

• míření
• mířený
• zamíření

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-08-26]. Heslo mířit.