malý

Možná hledáte maly, mály, mały nebo Malý.

čeština

výslovnost

• IPA: [maliː]  malý^{? • info}

dělení

• ma-lý

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	malý	malý	malá	malé	malí	malé	malé	malá
genitiv	malého	malého	malé	malého	malých	malých	malých	malých
dativ	malému	malému	malé	malému	malým	malým	malým	malým
akuzativ	malého	malý	malou	malé	malé	malé	malé	malá
vokativ	malý	malý	malá	malé	malí	malé	malé	malá
lokál	malém	malém	malé	malém	malých	malých	malých	malých
instrumentál	malým	malým	malou	malým	malými	malými	malými	malými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	malý
komparativ	menší
superlativ	nejmenší

význam

1. nikoliv dostačujících rozměrů, z dálky zrakem hůře či méně snadno postřehnutelný
   • Mám malý stan, mně na nohy táhne snad ze všech stran.
2. významu, jenž nedosahuje obvyklé úrovně
   • O druhé republice československé se říkalo, že je „malá, ale naše“.
   • Toto lze považovat za malou editaci, není-liž pravda?
3. nízkého věku (u dětí)
   • S malými dětmi jsme zůstali v táboře a velké šly se svými vedoucími na výlet.

překlady

1. nevelký, nepatrný

   • amharština: ታናሽ
   • angličtina: small, little
   • dánština: lille
   • finština: pieni
   • francouzština: petit
   • hebrejština: קָטָן
   • italština: piccolo
   • latina: parvus
   • lotyština: mazs
   • maďarština: kicsi
   • němčina: klein
   • nizozemština: klein
   • polština: mały
   • romština: cikno
   • ruština: малый, маленький
   • řečtina: μικρός
   • slovenština: malý
   • španělština: pequeño
   • tagalština: maliit
   • ukrajinština: малий
   • velština: bach
2. • angličtina: minor
3. nízkého věku

   • angličtina: little
   • němčina: klein

synonyma

1. drobný, nevelký, nicotný, nevalný, mizivý, nepatrný, skromný, skrovný, miniaturní
2. omezený, bezvýznamný, nevýznamný
3. mladší

antonyma

1. velký, veliký, rozměrný
2. velký, veliký, významný
3. starší

související

• maličký
• malinký
• malost
• malík
• Malý

slovní spojení

• malé vápno
• Malá Strana
• malá domů

fráze a idiomy

• jít na malou (stranu)