nezákonný
čeština
editovatvýslovnost
editovat- IPA: [nɛzaːkɔniː]
dělení
editovat- ne-zá-kon-ný
přídavné jméno
editovat- tvrdé
skloňování
editovatčíslo | jednotné | množné | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
nominativ | nezákonný | nezákonný | nezákonná | nezákonné | nezákonní | nezákonné | nezákonné | nezákonná |
genitiv | nezákonného | nezákonného | nezákonné | nezákonného | nezákonných | nezákonných | nezákonných | nezákonných |
dativ | nezákonnému | nezákonnému | nezákonné | nezákonnému | nezákonným | nezákonným | nezákonným | nezákonným |
akuzativ | nezákonného | nezákonný | nezákonnou | nezákonné | nezákonné | nezákonné | nezákonné | nezákonná |
vokativ | nezákonný | nezákonný | nezákonná | nezákonné | nezákonní | nezákonné | nezákonné | nezákonná |
lokál | nezákonném | nezákonném | nezákonné | nezákonném | nezákonných | nezákonných | nezákonných | nezákonných |
instrumentál | nezákonným | nezákonným | nezákonnou | nezákonným | nezákonnými | nezákonnými | nezákonnými | nezákonnými |
stupňování
editovatstupeň | tvar |
---|---|
pozitiv | nezákonný |
komparativ | nezákonnější |
superlativ | nejnezákonnější |
význam
editovat- jsoucí v rozporu se zákonem
- Státy (…) činí opatření k potírání nezákonného přemísťování dětí do zahraničí a jejich nenavrácení zpět.[1]
- Je sice pravda, že mnozí mladí rybáři již nevědí, co to pytlačka – noční šňůra – vůbec je, to ale ještě neznamená, že tomuto nezákonnému způsobu lovu ryb v našich končinách definitivně odzvonilo.[2]
překlady
editovat- jsoucí v rozporu se zákonem
- angličtina: illegal, unlawful, undue, illicit
- francouzština: illégal
- italština: illegale
- němčina: illegal, ungesetzlich
- polština: nielegalny
- ruština: незаконный, нелегальный
- slovenština: nezákonný
- španělština: ilegal
- ukrajinština: незаконний
synonyma
editovatantonyma
editovatsouvisející
editovatpoznámky
editovat- ↑ Úmluva OSN o právech dítěte
- ↑ Rybářství 2012/8: Pytlačkám ještě neodzvonilo