opéci

čeština

výslovnost

• IPA: [ɔpɛːt͡sɪ]

dělení

• opé-ci

varianty

• opéct
• (nářečně) vopíct, vopect, opíct, opect, opec, vopejct

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	opeču / (zastarale) opeku	opečeš	opeče	opečeme	opečete	opečou / (zastarale) opekou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	opeč / (zastarale) opec	opečme	opečte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	opekl	opekla	opeklo	opekli	opekly	opekla
trpné	opečen	opečena	opečeno	opečeni	opečeny	opečena

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	opek	opekši	opekše

význam

1. tepelně zpracovat pečením se silnějšími účinky na povrchu

překlady

1. tepelně zpracovat

   • angličtina: roast, broil
   • francouzština: rôtir, griller
   • němčina: rösten

související

• opékač
• opékat
• opečený

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2023-01-12]. Heslo opéct.