pověření

Možná hledáte pověřeni.

čeština

výslovnost

• IPA: [pɔvjɛr̝ɛɲiː]

dělení

• po-vě-ře-ní

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	pověření	pověření
genitiv	pověření	pověření
dativ	pověření	pověřením
akuzativ	pověření	pověření
vokativ	pověření	pověření
lokál	pověření	pověřeních
instrumentál	pověřením	pověřeními

význam

1. zmocnění k činnosti nebo provedení úkolu
   • Čaputová dodržela tradici, že prezidentské pověření po volbách jako první dostává zástupce vítězné formace. Samotné pověření k sestavení vlády nemá oporu v ústavě; v zemi jde spíše o zvyklost, kterou se řídili už předchozí prezidenti. Hlava státu podle ústavy jmenuje nového premiéra a na jeho návrh pak členy jeho kabinetu.

překlady

1. • angličtina: authorization
   • francouzština: mandat m, mission ž
   • chorvatština: ovlaštenje s
   • italština: autorizzazione ž, incarico m
   • němčina: Beauftragung ž
   • polština: upoważnienie s
   • ruština: поручение s
   • slovenština: poverenie s
   • španělština: encargo m
   • ukrajinština: довіреність ž

související

• pověřený
• pověřit

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2024-01-28]. Heslo pověření.

externí odkazy

• Článek Pověření ve Wikipedii
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo pověření (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "pověření".
• Google Books. Vyhledávání výrazu "pověření" pro češtinu.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo pověření.
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo pověření.