sněžit

čeština

výslovnost

• IPA: [sɲɛʒɪt]
•  sněžit^{? • info}

dělení

• sně-žit

sloveso

• nedokonavé
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	sněžím	sněžíš	sněží	sněžíme	sněžíte	sněží

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	sněž	sněžme	sněžte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	sněžil	sněžila	sněžilo	sněžili	sněžily	sněžila

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	sněže	sněžíc	sněžíce

význam

1. padat z nebe dolů (jako vločky)
2. (slangově) užívat kokain
   • „Celé dopoledne sněžím (během 8 dnů 10 g to je síla) a diazepamuji. Jsem totálně DOWN.“

překlady

1. padat jako vločky

   • angličtina: snow
   • finština: sataa
   • francouzština: neiger
   • italština: nevicare
   • latina: ningere
   • němčina: schneien
   • nizozemština: sneeuwen
   • portugalština: nevar
   • řečtina: χιονίζω
   • slovenština: snežiť
   • španělština: nevar
   • švédština: snöa
2. —

synonyma

1. chumelit
2. —

související

• sněžení
• sníh
• sněžný
• sněžnice
• nasněžit
• zasněžit
• zasněžený

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2017-02-24]. Heslo sněžit.