střecha

Možná hledáte strecha.

čeština

výslovnost

• IPA: [str̝̊ɛxa]
•  střecha^{? • info}

dělení

• stře-cha

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	střecha	střechy
genitiv	střechy	střech
dativ	střeše	střechám
akuzativ	střechu	střechy
vokativ	střecho	střechy
lokál	střeše	střechách
instrumentál	střechou	střechami

význam

1. vrchní část stavby, chránící ji shora
   • Děravou střechou zatékalo do domu.
2. kryt shora chránící určitý objekt
3. horní čelní střeh v německé šermířské škole
4. okraj klobouku

překlady

1. vrchní část stavby

   • angličtina: roof
   • arabština: سقف
   • finština: katto
   • francouzština: toit m
   • hornolužická srbština: třěcha ž
   • italština: tetto m
   • latina: tectum s
   • němčina: Dach s
   • polština: dach m
   • ruština: крыша ž
   • slovenština: strecha ž
   • srbština (cyrilice): кров m
   • srbština (latinka): krov m
   • staroslověnština: крило s
   • španělština: techo m
   • švédština: tak s
   • ukrajinština: стріха ž, дах m
2. —
3. —
4. —

synonyma

1. —
2. —
3. —
4. (v obecném jazyce, oblastně) krempa

související

• stříška
• střešní
• střechýl
• střechový
• zastřešit
• zastřešovat

slovní spojení

• mansardová střecha
• plochá střecha
• sedlová střecha
• šikmá střecha
• štítová střecha

fráze a idiomy

• mít střechu nad hlavou
• přijít o střechu nad hlavou
• pod jednou střechou
• střecha světa
• střecha Evropy

přísloví, úsloví a pořekadla

• lepší vrabec v hrsti než holub na střeše
• Jak přijde kravinec na střechu?

poznámky

Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-05-06]. Heslo střecha.

externí odkazy

• Článek Střecha ve Wikipedii
• Téma Střecha ve Wikicitátech