vyjadřovat

čeština

výslovnost

• IPA: [vɪjadr̝ɔvat]

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

význam

1. zprostředkovávat skrze slova; používat konkrétní jazykový prostředek ke sdělení či popsání; dávat do slov
   • Jaký asi pocit vyjadřuje tohle citoslovce?
2. ukazovat, dávat najevo
   • Každý posunek, každičký pohyb těla vyjadřoval jeho znechucení.

překlady

1. zprostředkovávat slovem

   • angličtina: express, word
   • francouzština: exprimer
   • italština: esprimere
   • korejština: 표현하다, 말하다
   • maďarština: kifejez
   • němčina: ausdrücken
   • polština: wyrażać
   • ruština: выражать
   • řečtina: εκφράζω
   • slovenština: vyjadrovať
   • španělština: expresar
2. ukazovat

   • korejština: 보여주다

synonyma

1. formulovat
2. projevovat, (zastarale) projadřovat

související

• vyjadřovat se
• vyjádřit
• vyjadřovací
• vyjádření
• vyjadřující
• jadrný
• jádro