Zvoník u Matky Boží (muzikál)
Zvoník u Matky Boží či Chrám Matky Boží v Paříži (ve francouzském originále Notre-Dame de Paris) je francouzsko-kanadský muzikál, který měl premiéru 16. září 1998 v Paříži. Děj muzikálu vychází ze stejnojmenného románu francouzského spisovatele Victora Huga.
Zvoník u Matky Boží | |
---|---|
Hudba | Riccardo Cocciante |
Libreto | Luc Plamondon a Julij Čersanovič Kim |
Texty písní | Luc Plamondon |
Předloha | Chrám Matky Boží v Paříži |
Jazyk | francouzština |
Premiéra | 1998 |
Ocenění | Guinnessova kniha rekordů |
multimediální obsah na Commons | |
Některá data mohou pocházet z datové položky. |
Děj
editovatDěj je prakticky stejný jako román Victora Huga, změna je pouze v několika bodech. Zaprvé se v muzikálu nezmiňuje příběh sestry Guduly (Esmeraldiny matky), další změna je v povaze Phoeba, který se cítí roztrhaný, rozpolcený kvůli lásce k Esmeraldě i částečně ke své snoubence Fleur-de-Lys, kdežto v knižní předloze je postava Phoeba mnohem víc zahleděná do sebe, ani jednu z žen doopravdy nemiluje a nedbá na ostatní. Jiný je i pohled na obyvatele Dvora divů, kteří jsou v muzikálu líčeni jako nevinné oběti, jsou pronásledováni, ačkoliv nikomu neškodí. Naproti tomu Hugo líčí ve své knize Dvůr divů jako domov nejpodivnějších existencí, mezi kterými není bezpečno.
Vznik
editovatTři hvězdy muzikálu byly vybrány v Quebecu: Daniel Lavoie (Frollo), který v té době vydal album Les Romantiques, Bruno Pelletier (Gringoire), který v roce 1994 již účinkoval v muzikálech Starmania a La Légende de Jimmy a Luck Mervil (Clopin). A tři noví herci byli objeveni: Patrick Fiori (Phœbus), Julie Zenatti (Fleur-de-Lys) a Garou (Quasimodo). Izraelská zpěvačka Achinoam Nini přijala nabídku zpívat Esmeraldu na nahrávce k muzikálu, ale později odmítla ztvárnit Esmeraldu na jevišti, protože "nemluví tak dobře francouzsky". Tvůrci pro tuto roli objevili Hélène Ségaru.
Hudební čísla
editovat- 1. jednání
1. Ouverture - Orchestra
2. Le Temps des cathédrales - Gringoire
3. Les Sans-papiers - Clopin & Chorus
4. Intervention de Frollo - Frollo & Phoebus
5. Bohémienne - Esmeralda
6. Esmeralda tu sais - Clopin
7. Ces diamants-là - Fleur-de-Lys & Phoebus
8. La Fête des fous - Gringoire & Chorus
9. Le Pape des fous - Quasimodo
10. La Sorcière - Frollo & Quasimodo
11. L'Enfant trouvé - Quasimodo
12. Les Portes de Paris - Gringoire
13. Tentative d'enlèvement - Phoebus & Esmeralda
14. La Cour des miracles - Clopin, Chorus & Esmeralda
15. Le Mot Phoebus - Esmeralda & Gringoire
16. Beau comme le soleil - Esmeralda & Fleur-de-Lys
17. Déchiré - Phoebus
18. Anarkia - Frollo & Gringoire
19. À boire ! - Chorus, Frollo & Quasimodo
20. Belle - Quasimodo, Frollo & Phoebus
21. Ma maison, c'est ta maison - Quasimodo & Esmeralda
22. Ave Maria païen - Esmeralda
23. Je sens ma vie qui bascule - Frollo
24. Tu vas me détruire - Frollo
25. L'Ombre - Phoebus & Frollo
26. Le Val d'amour - Gringoire, Chorus & Phoebus
27. La Volupté - Phoebus & Esmeralda
28. Fatalité - Gringoire, Frollo, Quasimodo, Clopin & Fleur-de-Lys
- 2. jednání
29. Florence - Frollo & Gringoire
30. Les Cloches - Gringoire, Frollo, Quasimodo & sbor
31. Où est-elle ? - Frollo, Gringoire & Clopin
32. Les oiseaux qu'on met en cage - Esmeralda & Quasimodo
33. Condamnés - Clopin & Chorus
34. Le Procès - Frollo & Esmeralda
35. La Torture - Frollo & Esmeralda
36. Phoebus - Esmeralda
37. Être prêtre et aimer une femme - Frollo
38. La Monture - Fleur-de-Lys
39. Je reviens vers toi - Phoebus
40. Visite de Frollo à Esmeralda - Frollo & Esmeralda
41. Un matin tu dansais - Frollo & Esmeralda
42. Libérés - Quasimodo, Clopin, Esmeralda, Gringoire & sbor
43. Lune - Gringoire
44. Je te laisse un sifflet - Quasimodo & Esmeralda
45. Dieu que le monde est injuste - Quasimodo
46. Vivre - Esmeralda
47. L'Attaque de Notre-Dame - Clopin, Frollo, Phoebus, Esmeralda, Gringoire & sbor
48. Déportés - Phoebus & sbor
49. Mon maître, mon sauveur - Quasimodo & Frollo
50. Donnez-la moi - Quasimodo
51. Danse mon Esmeralda - Quasimodo
52. Danse mon Esmeralda (rappel) - Orchestr
53. Le Temps des cathédrales (rappel) - Gringoire & Ensemble
Původní obsazení
editovat- Quasimodo: Garou
- Esmeralda: Hélène Ségara
- Pierre Gringoire: Bruno Pelletier
- Claudius Frollo: Daniel Lavoie
- Clopin: Luck Mervil
- Phoebus: Patrick Fiori
- Fleur-de-Lys: Julie Zenatti
Tvůrčí tým
editovat- Hudba: Richard Cocciante
- Texty a libreto: Luc Plamondon
- Režie: Gilles Maheu
- Choreografie: Martino Muller
- Dekorace: Christian Ratz
- Kostýmy: Fred Satha
- Světla: Alain Lortie
- Producent: Charles Talar
Externí odkazy
editovat- Obrázky, zvuky či videa k tématu Zvoník u Matky Boží na Wikimedia Commons