žluklý

čeština

výslovnost

• IPA: [ʒlʊkliː]

dělení

• žluk-lý

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	žluklý	žluklý	žluklá	žluklé	žluklí	žluklé	žluklé	žluklá
genitiv	žluklého	žluklého	žluklé	žluklého	žluklých	žluklých	žluklých	žluklých
dativ	žluklému	žluklému	žluklé	žluklému	žluklým	žluklým	žluklým	žluklým
akuzativ	žluklého	žluklý	žluklou	žluklé	žluklé	žluklé	žluklé	žluklá
vokativ	žluklý	žluklý	žluklá	žluklé	žluklí	žluklé	žluklé	žluklá
lokál	žluklém	žluklém	žluklé	žluklém	žluklých	žluklých	žluklých	žluklých
instrumentál	žluklým	žluklým	žluklou	žluklým	žluklými	žluklými	žluklými	žluklými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	žluklý
komparativ	žluklejší
superlativ	nejžluklejší

význam

1. v rozkladu (o tucích)
   • Smíchejte jasmín, shnilou rybu, kozí sýr, žluklý olej, lidský výpar, dech moře, oranžovou silici a kocouří zápach, a máte desetkrát zředěnou představu toho, co se dýchá v takové přístavní ulici.

překlady

1. v rozkladu

   • angličtina: rancid
   • francouzština: rance
   • němčina: ranzig
   • polština: zjełczały
   • romština: šargo, mosardo
   • ruština: прогорклый
   • španělština: rancio

související

• žlukle
• žluklost
• žluknout