deaktivovat

Možná hledáte deaktivovať.

čeština

výslovnost

• IPA: [dɛaktɪvɔvat]

dělení

• de-ak-ti-vo-vat

varianty

• dezaktivovat
• (zastarale, knižně) deaktivovati
• (zastarale, knižně) dezaktivovati

sloveso

• dokonavé nebo nedokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	deaktivuji	deaktivuješ	deaktivuje	deaktivujeme	deaktivujete	deaktivují

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	deaktivuj	deaktivujme	deaktivujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	deaktivoval	deaktivovala	deaktivovalo	deaktivovali	deaktivovaly	deaktivovala
trpné	deaktivován	deaktivována	deaktivováno	deaktivováni	deaktivovány	deaktivována

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	deaktivuje	deaktivujíc	deaktivujíce
minulý	deaktivovav	deaktivovavši	deaktivovavše

význam

1. uvádět resp. uvést do neaktivního stavu

překlady

1. spustit

   • angličtina: deactivate, inactivate, disable
   • francouzština: désactiver
   • italština: disattivare
   • němčina: deaktivieren
   • nizozemština: deactiveren
   • polština: deaktywować
   • portugalština: desattivar
   • slovenština: deaktivovať
   • španělština: desattivar

synonyma

1. brzdit, bránit, zastavovat, zastavit, vyřazovat, vyřadit, (hovorově) zarazit

antonyma

1. aktivovat, spouštět, spustit, podněcovat, podnítit, nastartovat, (hovorově) rozjíždět, rozjet

související

• deaktivace
• deaktivační
• deaktivovaný

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2018-06-07]. Heslo deaktivovat.