pád \ číslo
jednotné
množné
nominativ
do
genitiv
dativ
akuzativ
vokativ
lokál
instrumentál
solmizační slabika v hudbě
c , ut
karta ve špádech
dočko
strhává na sebe přízvuk z bezprostředně následujícího slova
(do + genitiv) vyjadřuje směr dovnitř
Vlak vjel do tunelu a zahoukal.
(do + genitiv) vyjadřuje směřování k nějaké hranici; až k
(do + genitiv) vyjadřuje výskyt události v určitém období
Vídáme se dvakrát do roka.
(do + akuzativ) vyjadřuje účel, cíl či směřování činnosti
Místo do kurzu jsme šli do diskotéky. [ 1]
přibližování se k hranici
(archaicky) v
—
za
(britská angličtina) IPA : [duː]
(americká angličtina) IPA : [du] , do (USA) ? • info
(australská angličtina) IPA : [dʉː]
pád \ číslo
singulár
plurál
nominativ
do
dos
oslava , mejdan , večírek
(slangově) švindl , podvod
nepravidelné
pomocné sloveso
kategorie
tvar
infinitiv
do
3. osoba
does
préteritum
did
perfektum
done
vid průběhový
doing
dělat , udělat , provést
What shall we do with a drunken sailor? – Co si počneme s opilým námořníkem?
What is done is well done and it cannot be undone. – Co se stalo, dobře se stalo a nemůže se odestát.
pomocné sloveso v otázce a záporu u neprůběhových (a neperfektních) časů
Do you ever look in the mirror? He never does . – Podíváš se někdy do zrcadla? On nikdy.
přivlastňovací
bez rodu
výraz spouštějící lenizaci
tvůj , tvoje
IPA : [doː] (klasická restituovaná)
první osoba jednotného čísla indikativu prézentu aktiva slovesa dăre — dávám ; dám
(částečně) dōnō
Srovnej např. francouzské du nebo španělské del se stejnými funkcemi.
spojení předložky de a členu určitého o
dva (používá se téměř výhradně s duálem; u slov, majících pouze tvary singuláru nutno vložit vhodný upřesňující výraz; s tvary plurálu se používá jen, pokud není jiné východisko – neexistují tvary duálu)
↑ TIGRID, Pavel. Kapesní průvodce inteligentní ženy po vlastním osudu . V Praze: XYZ, 2013. 306 s. ISBN 978-80-7388-756-8 . S. 65. (1. vyd. Toronto 1988, autor narozen 1917.)