gang

Možná hledáte gàng, gāng, găng, gäng, gång, gǎng, Gang nebo Gāng.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈgɛŋk], [ˈgaŋk]

dělení

• gang

etymologie

Odvozeno z anglického gang téhož významu. Slovo ve staré angličtině označovalo chůzi, pochůzku, cestu; bylo odvozeno z pragermánského kořene *gangaz, to pak z protoindoevropského *ǵʰengʰ — „kráčet“. V polovině 14. století označovalo „soubor pomůcek, přenášených za určitým účelem“. Od 20. let 17. století se význam posunul na označení spolku dělníků, v následujícím desetiletí pak na libovolnou skupinu osob pracujících společně resp. kriminální bandu, s pejorativním podtónem. K roku 1855 je doloženo použití ve významu „skupina hochů, konajících kriminální činnost ve městě“ a k roku 1724 v americké angličtině označení otroků na plantážích. Původní význam kořenu, spojený s chůzí, se zachoval ve slovech gangway, gangplank.

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	gang	gangy
genitiv	gangu	gangů
dativ	gangu	gangům
akuzativ	gang	gangy
vokativ	gangu	gangy
lokál	gangu	ganzích
instrumentál	gangem	gangy

význam

1. organizovaná skupina zločinců

překlady

1. organizovaná skupina

   • angličtina: gang
   • němčina: Gang ž, Gäng ž, Geng ž

související

• gangster

angličtina

výslovnost

• IPA: [ˈɡæŋ]

etymologie

Slovo ve staré angličtině označovalo chůzi, pochůzku, cestu; bylo odvozeno z pragermánského kořene *gangaz, to pak z protoindoevropského *ǵʰengʰ — „kráčet“. V polovině 14. století označovalo „soubor pomůcek, přenášených za určitým účelem“. Od 20. let 17. století se význam posunul na označení spolku dělníků, v následujícím desetiletí pak na libovolnou skupinu osob pracujících společně resp. kriminální bandu, s pejorativním podtónem. K roku 1855 je doloženo použití ve významu „skupina hochů, konajících kriminální činnost ve městě“ a k roku 1724 v americké angličtině označení otroků na plantážích. Původní význam kořenu, spojený s chůzí, se zachoval ve slovech gangway, gangplank.

podstatné jméno

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	gang	gangs

význam

1. gang

související

• gangster

sloveso

časování

kategorie	tvar
infinitiv	gang
3. osoba	gangs
préteritum	ganged
perfektum	ganged
vid průběhový	ganging

význam

1. spolčovat se, spolčit se, jednat jako gang

synonyma

1. gang up

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-06-08]. Heslo gang.

externí odkazy

• Článek Gang ve Wikipedii