kukla

Možná hledáte Kukla.

čeština

výslovnost

• IPA: [kʊkla]

dělení

• kuk-la

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	kukla	kukly
genitiv	kukly	kukel
dativ	kukle	kuklám
akuzativ	kuklu	kukly
vokativ	kuklo	kukly
lokál	kukle	kuklách
instrumentál	kuklou	kuklami

význam

1. nepohyblivé vývojové stadium hmyzu s proměnou dokonalou předcházející dospělci
   • Mravenčí kukly připomínají rýži rozsypanou v jehličí.
2. (v rybářství) kruhová rybolovná vrhací síť
3. ochranná pokrývka hlavy zakrývající nebo chránící i větší část obličeje
   • Lupičům zakrývaly černé kukly celou tvář.
4. (nářečně) kabřinec

překlady

1. vývojové stádium

   • angličtina: pupa, chrysalis
   • francouzština: pupe ž
   • italština: pupa ž
   • němčina: Puppe ž
   • slovenština: kukla ž
2. —
3. obal hlavy

   • angličtina: balaclava
   • francouzština: cagoule ž, passe-montagne m
   • italština: passamontagna m
   • němčina: Sturmhaube ž
   • polština: kominiarka ž
4. —

synonyma

1. pupa
2. —
3. —
4. —

související

• zakuklení
• zakuklený
• zakuklit se
• zakuklenec

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-09-26]. Heslo kukla.

externí odkazy

• Článek Kukla ve Wikipedii