málo

Možná hledáte malo, Malo, mało nebo malo-.

čeština

výslovnost

• IPA: [maːlɔ],  málo^{? • info}

dělení

• má-lo

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	málo	mála
genitiv	mála	mál
dativ	málu	málům
akuzativ	málo	mála
vokativ	málo	mála
lokál	málu / mále	málech
instrumentál	málem	mály

význam

1. malé množství
   • Vystačí s málem.

překlady

1. malé množství

   • angličtina: little
   • francouzština: peu m
   • latina: paucum s
   • němčina: wenig s, Wenig s
   • ruština: малое s, немногое s
   • slovenština: málo s
   • ukrajinština: мало

synonyma

1. maličko, troška

antonyma

1. mnoho, (hovorově) spousta

přísloví, úsloví a pořekadla

• práce kvapná málo platná

číslovka

• neurčitá

význam

1. nízký počet
   • Je nás bohužel příliš málo na to, abychom něco mohli změnit.

překlady

1. nízký počet

   • angličtina: few
   • francouzština: peu
   • italština: poco
   • japonština: 少し, 僅か, 少数
   • latina: paucus
   • němčina: wenig
   • polština: mało
   • ruština: мало, немного
   • řečtina: λίγοι
   • slovenština: málo
   • srbština (cyrilice): мало
   • španělština: poco
   • švédština: få
   • turečtina: az

antonyma

1. hodně, (hovorově) spousta, (expresivně) fůra, hromada

související

• malý
• málokterý
• pomalu
• malomocenství
• maličko
• namále

příslovce

• způsobu

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	málo
komparativ	méně
superlativ	nejméně

význam

1. do malé míry
   • málo jasný
2. za nebo po krátkou dobu
   • Zdržel se jenom málo.

překlady

1. malé míry

   • angličtina: little, few
   • francouzština: peu
   • italština: poco
   • japonština: 少ない
   • němčina: wenig
   • polština: mało
   • romština: čino
   • ruština: мало, немного
   • slovenština: málo
   • srbština (cyrilice): мало
   • španělština: poco
   • švédština: få
2. za nebo po dobu

   • japonština: 簡単に, ちょっと/一寸
   • romština: čino
   • ruština: недолго
   • slovenština: krátko

synonyma

1. maličko, nedostatečně
2. krátce, nedlouho

antonyma

1. mnoho, hodně, velmi
2. dlouho

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-02-11]. Heslo málo.

externí odkazy

• Téma Málo ve Wikicitátech