nafoukaný

Možná hledáte nafoukány.

čeština

výslovnost

• IPA: [nafɔʊ̯kaniː]

dělení

• na-fou-ka-ný

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	nafoukaný	nafoukaný	nafoukaná	nafoukané	nafoukaní	nafoukané	nafoukané	nafoukaná
genitiv	nafoukaného	nafoukaného	nafoukané	nafoukaného	nafoukaných	nafoukaných	nafoukaných	nafoukaných
dativ	nafoukanému	nafoukanému	nafoukané	nafoukanému	nafoukaným	nafoukaným	nafoukaným	nafoukaným
akuzativ	nafoukaného	nafoukaný	nafoukanou	nafoukané	nafoukané	nafoukané	nafoukané	nafoukaná
vokativ	nafoukaný	nafoukaný	nafoukaná	nafoukané	nafoukaní	nafoukané	nafoukané	nafoukaná
lokál	nafoukaném	nafoukaném	nafoukané	nafoukaném	nafoukaných	nafoukaných	nafoukaných	nafoukaných
instrumentál	nafoukaným	nafoukaným	nafoukanou	nafoukaným	nafoukanými	nafoukanými	nafoukanými	nafoukanými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	nafoukaný
komparativ	nafoukanější
superlativ	nejnafoukanější

význam

1. (člověk) mající příliš vysoké mínění o sobě
2. (sypký materiál) nashromážděný působením větru či prouděním nějakého plynu

překlady

1. pyšný

   • angličtina: conceited, cocky
   • francouzština: orgeilleux, vaniteux
   • němčina: stolz
   • polština: nadęty
2. navátý

   • angličtina: blown
   • francouzština: soufflé

synonyma

1. pyšný, domýšlivý, nadutý, namyšlený, ješitný, arogantní, samolibý, (expresivně, hovorově) namastrovaný
2. navátý

antonyma

1. skromný, pokorný
2. odfoukaný, odvátý

související

• nafoukaně
• nafoukanec
• nafoukanost

externí odkazy

• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo nafoukaný.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo nafoukaný.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo nafoukaný.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo nafoukaný (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "nafoukaný" pro češtinu.