Z německého pflegen téhož významu, které přes starohornoněmecké plëgan z předpokládaného pragermánského *plegōną a *plehaną. Srovnej zejména anglické play, pledge, plight, vzdáleněji pak např. starořecké βλύζω, βλύω či sanskrtské बल्बलीति.
- oznamovací způsob
Přítomný čas
|
Osoba |
Singulár |
Plurál
|
1.
|
pielęgnuję
|
pielęgnujemy
|
2.
|
pielęgnujesz
|
pielęgnujecie
|
3.
|
pielęgnuje
|
pielęgnują
|
Minulý čas
|
Osoba |
Singulár |
Plurál
|
mužský |
ženský |
střední |
mužský osobní |
ženský |
střední
|
1.
|
pielęgnowałem
|
pielęgnowałam
|
pielęgnowałom
|
pielęgnowaliśmy
|
pielęgnowałyśmy
|
2.
|
pielęgnowałeś
|
pielęgnowałaś
|
pielęgnowałoś
|
pielęgnowaliście
|
pielęgnowałyście
|
3.
|
pielęgnował
|
pielęgnowała
|
pielęgnowało
|
pielęgnowali
|
pielęgnowały
|
- starat se, pečovat
- ošetřovat